څرخینومنارینه
spool, bobbin, reel, spinning wheel
ماناوې
- spool, bobbin, reel
- spinning wheel
- spinning wheel, a ball of thread or yarn
- thread, yard
- a ball of thread or yarn
- a spinning wheel
- bobbin, spool on which yarn or thread is wound, coil, reel, spool
- A kind of reel for winding cotton on, a ball of cotton, silk, etc
- A species of falcon
پښتو تعریفونه
- څرخه
- چارشه، څوښه، څرخه، د وړيو د ورېشلو آله، دسنۍ کولو آله
- دوړيو ګونجۍ، د وړيو غونډاری، د تار کلوله، چارشه، څرخه، د وړيو د ورېشلو آله
ژباړې (5)
- انګرېزي
- distaff
- الماني
- Spule f., Rolle f. · Spule (die) · Rolle (die)
- فرانسوي
- bobine (f.). · bobine · fuseau
- فارسي
- کلوله نخ و سردوز و غیره · چرخه دستی سر دوز ریسی (ج) څرخی . [ څرخی پوری کول ] چرخه شروع کردن ، کنایه از بحث را شروع کردن و بحث بسیار ادامه دادن . [ څرخی شلول ] چرخه قطع کردن ، کنایه از بحث را قطع کردن . [ څرخی وریشل ] چرخه ریسیدن و سخن خود راادامه دادن · ګلولۀ نخ و سردوز
- روسي
- катушка; шпулька · прялка; پوری کول ~ а) запускать прялку; б) перен. затевать спор; شلول ~ а) останавливать прялку; б) перен. прекращать спор; ورېشل ~ а) прясть на прялке; б) перен. затягивать спор · колёсный · <> توپه ~ вост. пулемёт Максима. · от څرخېدل · от څرخ , знач
څرخيصفت
wheeled, equipped with wheels
ماناوې
- wheeled, equipped with wheels
څرخينوم
form of څرخ: wheel, water-wheel, sewing, propeller
دا هم وګورئ
نورې ماناوې
- وړه ګونجۍ، د رسۍ غنډاری
- چرغ
- د وړيو ګونجۍ، د وړيو غونډاری، د تار کلوله، د تارونو غونډاری، دسنيو غونډاری
- اله ده چي تارونه پر ورېشي ( نوم٬ اسم )