شهانومښځینه
beloved
ماناوې
- beloved
- beloved, darling, mistress
- beloved dorling, mistress
- A mistress, a sweetheart. Sing. and
پښتو تعریفونه
- دلبر، مشعوقه، محبوبه
- شهۍ، شهو، مابويا، معشوقه، محبوبه : بل مخ مه ګوره خوشاله - مخامخ شه په شها (خ.خ)
- شهۍ، معشوقه، محبوبه
بڼې
- جمع
- شهاويs̱ẖahā-wī
ژباړې (3)
- فرانسوي
- cf. شهۍ.
- فارسي
- معشوقه . این کلمه در ادب کهن پښتو به سه صورت شهۍ ، شها ، شهو تلفظ میشود ، و یک نام عمومی است برای محبوبه و معشوقه و درهم زبان پښتو قصه عشقی ای بنام شها وګلان ، و قصه دیگری بنام شهی و دلی موجود است ، که گویا در هر دو قصه پهلوان موءنث عشق و غرام آن شهۍ یا
- روسي
- возлюбленная.