تصرف

tasarrÚftasarÚftasarrúfTasarruftasaróftaṣarruf

تصرفنومنارینه

ownership, possession, authority, use of something

ماناوې

  1. ownership, possession, authority
  2. use of something
  3. ownership, seizure, taking, possesion
  4. ownership, possession; usage of something
  5. seizure, capture
  6. ownership, possession, seizure
  7. Tenure, Charge, Possession, Authority, Seizure, Occupancy
  8. ownership
  9. ownership, possession, seizure.
  10. occupation, conquering
  11. tenure, appropriation
  12. pursuit, profession
  13. assumption
  14. (inf. V of صرف) Possession, use, sway
  15. Expenditure, disposal, embezzlement, extravagance
  16. possession, ownership, seizure, embezzlement, acknowledging, domination, sway, authority, supervision, charge, direction

پښتو تعریفونه

  1. قبضه، اختيار
  2. تبديلي راوستنه، ګتې وهنه
  3. خرڅ، صرف،
  4. قبضونه، قبضه کول، لاس ته کول، ترګوتو کونه، ګوتو ته کونه، په اختيار کې راوستنه، خېټه پرې اچونه، نيونه، خپلونه، د ځان کول
  5. يو څه پر خپل ذوق راوړنه او تغيير ورکول
  6. قبضونه، قبضه کول، تر لاسول، نيونه، يو څه پر خپل ذوق اړونه او تغيير ورکول
  7. اختیار، کرامت، دخل، مداخلت

بېلګې

  • د چا په تصرف کې

    under someone’s authority; at someone’s disposal

  • په تصرف راوړل

    to seize something; to get hold of something, to take hold of something, to take possession of something

  • په تصرف راوستل

    to seize something; to get hold of something, to take hold of something, to take possession of something

  • په خپل تصرف کول

    to seize; to get hold of, to take possession of

  • د چا په تصرف کېدل

    to be possessed by someone; to be seized by someone

بڼې

جمع
تصرفونهtasarrufúna
plural-a
تصرفاتtasarrufā́t

ترکیبونه

  • تصرف کولtaṣarruf kawul

    To expend, to appropriate to one's own use, to embezzle, to occupy

ژباړې (3)
الماني
Besetzung f., Okkupation f. · Besetzung (die) · Okkupation (die) · Wegnahme
فرانسوي
occupation (f.) · appropriation (f.). · occupation · appropriation.
روسي
владение; обладание; пользование чём-л.; د چا په تصرف کې во власти кого-л.; в чьём-л. пользовании · захват, овладение; په تصرف راوړل، په تصرف راوستل овладевать чем-л.; заполучать что-л.; تصرف کولсл. гл. сж. په خپل تصرف کول، تصرفول захватывать; овладевать; په تصرف کېدلа) оказываться в чьёй-л. власти; б) быть захваченным кем-л

د کلمې رېښه: Arabic