ول

walWaulwulwəl

نور لیکدودونهوَل

ولنومنارینه

coil, curve, layer, fold

ماناوې

  1. coil, curve, layer, fold, row
  2. coil
  3. curl
  4. curve, curvature
  5. layer, row
  6. fold
  7. entangling something; freezing (the work)
  8. price
  9. cheapness, value, price, moderation
  10. fold, coil, curl
  11. value, moderation
  12. cheapness
  13. value, price
  14. moderation
  15. being, creature
  16. be
  17. exist. fold, pleat
  18. wrinkle, crease
  19. buckle, curl
  20. loop (Informal)
  21. ear ring
  22. curvature
  23. loop
  24. Cheapness, low price. ولَ or په وله pah wʿlah or wʿla, Cheap, moderate, reasonable, low in price
  25. A twist, a curl, a turn, a coil, a bend, a wind, a wrench, a tangle
  26. Entanglement, winding, turning, twisting

پښتو تعریفونه

  1. پيچ و تاب، تاؤ، کږلېچ، جمع ولونه
  2. پېچ و تاب، تاو، کږلېچ
  3. پېچ و تاب، تاو، اندازه، هوښ، خبره، سوګند، قسم، حکمت، هنر، ارزان، سپک، ګرداب، ګواهي، تنبه، دروازه، دړه، ګرمه هوا، نم، مص. مت لکه ښورول
  4. (wall) ضد یې ښوی دی . تاو، پېچ پېچ، کږې وږې، کږليڅ، ولونه

بڼې

جمع
ولونهwʿlūnah

ترکیبونه

  • ول کیدلwal kedal

    To become twisted, curled, tangled, bent, etc

  • ول کولwal kawul

    To bend, turn, tangle, coil, twist, etc

  • ول دارwal-dār

    Bent, twisted, curled, coiled, tangled, turned, etc

ژباړې (6)
انګرېزي
ringlet · ruffle · twirl · whorl · ply · slipknot
الماني
Locke f., Falte f., Windung f., Rolle f. · Wertminderung f., Bedeutung f., Preis m., Wert m., Mäßigung f., Verminderung f. · Locke (die) · Falte (die) · Windung (die) · Rolle (die) · Wertminderung (die) · Bedeutung (die) · Preis (der) · Wert (der) · Mäßigung (die) · Verminderung (die)
فرانسوي
pli (m.) · boucle (f.) · courbure (f.). · réduction de prix · valeur; prix · modération · boucle · pli · spire · anneau · rouleau
هالنډي
strik
فارسي
پيچ ، تاب · انحنا ، میلان ، حلقه (۲) قیمت و ارزش (ج) ولونه [ ول اچول ] حلقه انداختن (کول - کېدل) کنایه از بندش انداختن در کدام کاری · هوش ، اندازه ، حد اعتدال · باد گرم و سموم · تمبه ء دروازه (ج) ولونه · علامه مصدر است که در آخر اسما و صفات ملحق گردیده مصدر متعدی را تشکیل می دهند مثلا :- از تود - تودول و غیره · تاى · حلقۀ ريسمان و منسوخ · قات · لاى
روسي
виток · завиток · изгиб, кривизна · слой, ряд · складка; ول کول СЛ. гл. а) свивать, скручивать; б) изгибать, искривлять; в) складывать рядами, наслаивать; г) закладывать складку; ول کېدل сл. гл. а) свиваться, скручиваться; б) изгибаться, искривляться; в) быть сложенным рядами; наслаиваться; г) быть заложенным в складку · запутывание чего-л.; торможение (работы); ول اچول а) делать виток; 61 делать завиток; в) перен. ставить палки в колёса, тормозить (работу) · цени · разум · ځان له وله وېستل вост. делать глупости · выживйть из ума · ځان له وله مه او باسه не глупи! · знойный ветер, самум.

ولفعلنارینه

were, third person plural male past equative

ماناوې

  1. (they) were
  2. third person plural male past equative
  3. they were

پښتو تعریفونه

  1. پېچ٬ تاو٬ جمع ئي «ولونه» ( مذکر نوم )
ژباړې (1)
فرانسوي
être. · être · être

ولفعل

to be

ماناوې

  1. to be

ولصفت

in folds

ماناوې

  1. in folds

ول

A particle affixed to adjectives and other words in forming the infinitives of transitive verbs, together with ل. See Grammar, page 49

ماناوې

  1. A particle affixed to adjectives and other words in forming the infinitives of transitive verbs, together with ل. See Grammar, page 49

نورې ماناوې

  1. اندازه، هوش، ميانه روي، خبر، خبره، حکمت، چل، هنر، ارزان، ول، سپک، ګرداب، قسم، ګوائي، تمبه، دروازه، ګرمه هوا، ګرم باد، مناسب حال، معامله
  2. لکه خورول، غوړول، وغېره
  3. اندازه، هوش، ميانه روي
  4. خبر، خبره
  5. حکمت، حل، هنر
  6. ارزان، سپک
  7. ګرداب
  8. قسم، ګواهي
  9. تنبه، دروازه، دړه
  10. ګرمه هوا، ګرم باد، نم، مناسب حال، معامله
  11. لکه ښورول، غوړول
  12. (woll)مصدر دی دموجودیت . زه یم، ته یې، ، دی دئ، دا ده، زه وم، دی یي