ولاړ

ماناوې

1. standing
2. stopped
3. stopped, immovable
4. waiting, expecting
5. still, stagnant (water)
6. ceased (of rain, etc.)
7. based; founded; resting on something
8. advocating something, championing something, standing up for something or somebody
9. standing, upright
10. erect, steadfast
11. up; uprightly, vertically; standing, erect; static, constant; statics, branch of mechanics which studies stationary masses or bodies in equilibrium
12. elect, examined; candidate, nominee, applicant, contender, entrant
13. due; right, straight; righteous, upstanding; upright, law, title; duty, fee
14. upright
15. stagnant
16. static
17. still
18. Standing, erect, on the feet (in opposition to sitting or lying down), remaining erect, upright (generally applied to animate objects)

پښتو تعریفونه

1. پاڅېدلی، قائم، ايسار، منتظر، د ناست ضد
2. پاڅېدلی، درېدلی، جګ شوی، دناست ضد
3. لاړ، لکه چې: احمد لاړ، احمد ولاړ
4. پاڅېدلی، درېدلی، جګ شوی، ف. نر. م د تګ د فعل ماضي لکه؛ احمد ولاړ
5. ددریم سړې فعل دی په تېر مها کې د «تلل» څخه
6. ( wlar´) کړنه ده دتلل له مصدر څخه راځي، دی ولاړ کورته.
7. (walar‘) فعل دی . ضد یې ناسته ده . که ناست يي ولاړ سه، که ولاړ یي راسه .
8. ځائ پرځائ درېده (کړه نه٬ فعل )

بېلګې

• زه درته ولاړ يم

  I am waiting for you

• ولاړي اوبه

  standing water

بڼې

مؤنث

ولاړهwalā́ṛa

مؤنث جمع

ولاړيwalā́ṛi

مغیره جمع

ولاړوwalā́ṛo

ترکیبونه

• ولاړ کیدلwalāṟṟ kedal

  To rise up, to stand, to stand erect, to be on the feet, to be erect, to become erect, to stop, to halt, not to proceed

• ولاړولwalāṟṟawul

  To cause or make to stand, to raise up, to erect, to place on the feet, to make to halt, stop, etc

پښتو تعریفونه

1. د تلل مصدر نه ماضي مطلق