زوم

zoomzumZoomzūmzwamzʿwam

زومنومنارینه

groom, bridegroom, son in law, son-in-law

ماناوې

  1. groom, bridegroom, son in law
  2. son-in-law
  3. bridegroom
  4. groom, bridegroom, man who is about to be married
  5. A son-in-law. زومګيَ zūmgaey. A son-in-law (dimin. of the above)

بڼې

جمع
زومانzoomaan
ژباړې (5)
الماني
Schwiegersohn m., Bräutigam m. · Schwiegersohn (der) · Bräutigam (der) · Bräutigam · Eidam · Schwiegerso̠hn
فرانسوي
gendre (m.) · marié (m.) · gendre · zoom
هالنډي
schoonzoon
فارسي
داماد (ج) زومان · کم ، کمی ، مهنا شده (کول - کېدل ) · داماد
روسي
зять · жених · скудный, недостаточный; малый · убавивишийся, уменьшившийся; کول ~ убавлять, уменьшать; کېدل ~ убавляться, уменьшаться; становиться скудным, скудеть

زوملنډیزنارینه

meagre, scanty, insufficient, small

ماناوې

  1. meagre, scanty, insufficient; small
  2. diminished, decreased
  3. Groom
  4. Deficient, less, little, scanty, rarely, seldom
  5. Lessened, reduced, curtailed, abated, removed, subtracted, withdrawn
  6. Lost, deducted, taken away

پښتو تعریفونه

  1. کم شوي، لږ اېستلی شوي
  2. لږ ايستلی شوی، کم شوی
  3. د يو څيز ورکېدل، کمېدل، ناياپ کېدلړ ناوياته کېدل: صبوري او خوشالي دې په ما زوم شي - که بې تابه مې ياصبر يا قرار شي (ر. ب)
  4. لږ ايستلی شوی، کم شوی، د يو څيزو ورکېدل، ناياب کېدل
  5. لږ، کم.

بڼې

مؤنث
زومهzʿwamaʿh

ترکیبونه

  • زوم کیدلzʿwam kedal

    To become less, reduced, deducted, removed, to lessen, to decrease, to abate, etc

  • زوم کولzʿwam kawul

    To remove, to reduce, to lessen, to withdraw, to subtract, to deduct, to diminish, to make or render less, to depreciate

نورې ماناوې

  1. د لور مېړه
  2. د واده ځلمی
  3. اسم -کمېدنه، د يو څيز ورکېدنه، ناياب کېدنه (افغانستان)
  4. دلورمېړه
  5. د نوي واده خاوند ته زوم واي (نوم٬ اسم)