زوږنومنارینه
sound, noise, bitter, poison
ماناوې
- sound, noise
- bitter
- poison
- noise; hubbub, din; uproar
- anxiety; frustration
- hunger; need
- lost
- upset
- bitter taste, bile
- humming, sound, noise
- bitter, poison
- noise
- humming sound, noise
- din, racket, row
- blare, noise
- tumult, commotion, pandemonium, uproar
- uproar
- Noise, sound, din, uproar, cry, clamour, exclamation; the murmuring of a brook, rippling, rustling of leaves, noise of a high wind, the noise of cattle feeding or walking along
- Concern, grief, sorrow, distress, affliction, woe, bitterness; agony, anguish
- Lost, wanting, missing, mislaid
- Distracted, perturbed;, verb intrans. To become lost or mislaid, to become or grow distracted
پښتو تعریفونه
- شور، غوغا، غالمغال، غورپش، غورمش
- نايابه، قحط، کاخت
- تريخ، دخوږ ضد
- زهره
- ږوږ، ځوږ، شور، غورپش، غوغا، غالمغال
- کاخت، قحط، نېست، نايابه
- تريخ، د خوږ ضد
- زهر: بې مينې قراری راباندې زوږ دی - شپه او ورځ په حرکت کې لکه باد يم (ر. ب)
- تريخ، زهر، قحط، نايابه، نر. م ځوږ، شور غوغا
- نشت، نابود، جرام
بڼې
- جمع
- زوږونهzwaj̱ẕūnah
- مؤنث
- زوږهzwaj̱ẕaʿhزوږ کیدلzwaj̱ẕ kedal
ترکیبونه
- زوږ کولzwaj̱ẕ kawul
To make a noise, din, uproar, etc; to rustle, to murmur
- زوږ کولzwaj̱ẕ kawul
To lose, to mislay. 2. To distract, to disturb
ژباړې (7)
- انګرېزي
- to-do · turmoil
- الماني
- Lärm m., Unruhe f., Tumult m. · Lärm (der) · Unruhe (die) · Tumult (der) · Hall
- فرانسوي
- vacarme (m.) · tumulte (m.). · vacarme · tumulte · clameur · susurrement · charivari · raffut · ramdam · tapage
- هالنډي
- ruis
- ناروېژي
- rabalder · støy · styr
- فارسي
- تلخ ، زهر · شور ، غوغا · قحط نیست (کېدل - کول )
- روسي
- м. 1) шум; гомон, галдеж; гул; کول ~ шуметь; می تر غوږ شو ~ я услышал шум; دا څه شور او ~ دی؟ что за шум? · беспокойство; огорчение · голод; нужда; 2. 1) потерянный; 2) расстроенный · горечь, желчь.