اره

aráāraAraāráaraʿhārahurah/ɑ.ra/[ɑ́.ɾä]ā́ra

Other spellingsآرهاَره

ارهnounfeminine

saw

Meanings

  1. saw (the tool)
  2. saw
  3. origin
  4. root race
  5. descent
  6. background
  7. origin, root, source
  8. descent, parentage, rise
  9. stock, stump
  10. stub, counterfoil
  11. founder
  12. root (Linguistics)
  13. saw, bore, sawfish, bother
  14. A saw. P (آره)
  15. original
  16. real
  17. root, race

Pashto definitions

  1. دَ ترکاڼانو دَ لرګي پرېکولو غاښي لرونکي آله، څېرۍ څره
  2. څېرۍ، څره، دترکاڼۍ يوه آله ده چې لرګی ورباندې پرې کوي.
  3. چېرۍ، څره، د ترکاڼۍ يوه اله ده
  4. بنسټ، ځېله، ریښه، توکم

Examples

  • اره څکول

    to saw up, to cut up

  • اره کول

    to saw

Forms

masculine singular
آرār
masculine plural
آرār
feminine singular
آرهāra
feminine plural
آرېāre
masculine oblique singular
آرār
masculine oblique plural
آروāro
feminine oblique singular
آرېāre
feminine oblique plural
آروāro
masculine singular vocative
آرهāra
masculine plural vocative
آروāro
feminine singular vocative
آرېāre
feminine plural vocative
آروāro

Phrases

  • پر احمد اره و دو سره برابره ده

    Ahmed has got into trouble.

Translations (6)
English
quicksilver · tub
German
Herkunft f., Ursprung m., Anfang m., Real n., Wurzel f., Haupt m. · Säge f. · Herkunft (die) · Ursprung (der) · Anfang (der) · Real (das) · Wurzel (die) · Haupt (der) · Säge (die) · Säge · Abhängigkeit · Fräse
French
origine (f.) · souche (f.). · scie (f.). · scie
Persian
بنیاد، ریشه ، نژاد · بنیاد ، اساس ، اصل و تهداب (ج) آری · بنياد · اساس
Russian
основание, фундамент. · пила; څکول ~ распиливать; کول ~ пилить · садовая ножовка; پر احمد اره و دو سره برابره ده с Ахмедом случилась большая неприятность; Ахмеду прнхбднтся очень туго
Arabic
اساس ، نصب

Etymology: Sanskrit

آرهnounfeminine

foundation, base

Meanings

  1. foundation, base
  2. Foundation, basis

Pashto definitions

  1. اسم) بنياد، بېخ، اصل
  2. آر، اصل، بنسټ، اساس، تاداو، بېخ، بنياد، سټه : شېخ متي چې خليلی و - دی له آره لوی ولی و (پ. ک)
  3. آر، اصل، بنسټ، اساس، تادوا

ارهnounmasculine

Clouds

Meanings

  1. Clouds

Other definitions

  1. پیېداره
  2. د پرېکولو تخنیکي اله (د الې نوم)
  3. ایرا