بېړهnounfeminine
speed, rush, hurry, urgency
Meanings
- speed, rush, hurry, urgency, haste
- hurry, rush; urgency
- striving
- hurry, haste
- hurry
- haste, rush, hurry, hastiness
- willingness, readiness, enthusiasm, alacrity
- haste, hurry, hurriedness, quickness raft
- urgent
Pashto definitions
- تادي، تلوار، جلتي، وندي توب
- چابکي، عجله، تېزي، تلوار، جلتي، تندي، وندي توب
- چابکي، عجله، تېزي، تلوار
Examples
په بيړه سره
quickly, hurriedly; urgently
په ډېره بيړه
very quickly, most urgently
د کار بيړه
chores
په يو شي کښي بيړه جوړول
to hurry with something
بيړه کول
to strive for, to seek to gain something
Translations (6)
- English
- whir · immediacy · expedite · expedition
- German
- Eile f., Hast f., Überstürzung f. · Eile (die) · Hast (die) · Überstürzung (die) · Drangsal · Dringlichkeit · Dru̠ck · Flüchtigkeit · Übereilung · Bälde · Eile · Eilfertigkeit
- French
- hâte (f.) · empressement ( m.) · précipitation (f.). · hâte · empressement · précipitation
- Dutch
- haast · scheut · versnelling
- Norwegian
- 2) jag · hast
- Persian
- شتاب ، عجلت . [ بیړه کول ] شتاب و عجلت کردن . [ بیړه کېدل ] چابکی شدن . [ په بیړه کول ] کاریرا به عجلت کردن . [ په بیړه ورتلل ] بزودی رفتن . [ بیړه پر کول] بر کاری شتاب کردن . · تعجيل · شتاب
بيړهnounfeminine
raft
Meanings
- raft
- A raft, a float
Etymology: Sanskrit بیڙا
Other definitions
- نشه
- نسوار
- بحري فوځ
- معامله، (دَ کور و غېره)
- دسمندري جهازونو يا بېړيو کتار، د بحری بېړيو کتار
- رساله، پلټن، ټولی، جته، دکار ټولګی، د کار يونټ
- د بحري بېړيوکتار، رساله، پلټن، ټولی، جته، د کاريونټ