دوباره

doobaarádubāráDoobaradubā́ra

دوبارهadverb

again, once more, anew, and now

Meanings

  1. again, once more
  2. again, anew, once more
  3. and now
  4. again
  5. encore, bis
  6. greyish brown, twice
  7. repeat
  8. again, anew, back, afresh, once again, once more
  9. still, even
  10. furthermore, over
  11. yet
  12. again twice another time again once more another time once again over again for a second time

Pashto definitions

  1. باره، زياتره پښتانه دغه کليمه د تکيه کلام په توګه استعمالوي، دوباره مې ورته وويل چې
Translations (7)
English
re
German
abermals, erneut, von neuem, wieder, immer noch · abermals · erneut · von neuem · wieder · immer noch
French
re- · bis (m.) · une seconde fois · de nouveau · encore · derechef. · re - · bis · derechef
Dutch
terug · weer
Norwegian
1) igjen
Persian
بار دوم ، این لغت عموما در محاوره پښتو بطور تکیه کلام استعمال می شود
Russian
снова, вновь, опять · и вот · гибридный (о домашней птице).

دوبارهadjective

hybrid

Meanings

  1. hybrid (of domestic fowl)

Pashto definitions

  1. خسکي چرګ يا چرګوړی، خسک چرګ، دورګه، هغه چرګ يا چرګه چې پلار يې کولنګي او مور يې خسکه وي
Translations (1)
Persian
ماکیان ، و یا خروس دورگه که پدرش کلنگی و مادرش ماکیان خسکی باشد .

Other definitions

  1. خسکي چرګ يا چرګوړی، خسک چرګ، هغه چرګ يا چرګه چې پلار ئې کولنګي او مور ئې خسکه وي
  2. بيا. دوهم ځل، دوه ځلې، مکرر: دوباره دې راتله نشته په دنيا - نن دې وخت دی که دروغ کړې که رښتيا (ر.ب.)
  3. بيا. دوهم ځل، دوه ځلې، ص. خسکي چرګ يا چرګوړی