حالتnounmasculine
state, condition, position, circumstance
Meanings
- state, condition, position, circumstance
- form (of a word in grammar)
- position, situation; circumstance
- case
- state, condition, case
- condition, position
- state, condition, 2, (gram), case
- condition, circumstance
- status
- shape
- term
- form
- circumstance
- situation
- state
- circumstances
- State, circumstance, posture of affairs, case
Pashto definitions
- حال، کېفيت، وضع
- کيفيت، وضع، حال، څرنګوالی
- ګر. د اسم هغه صورت ته وايي چې د اسم تعلق په جمله کې د بلې کليمې سره ښکاره کوي، يا د اسم هغه صرفي شکل دی چې په خاصو نحوي موقعيتو کې يې غوره کوي - فاعلي حالت، مفعولي حالت، جري حالت، اضافي حالت، ندايي حالت
Examples
هوايي حالت
meteorological conditions
طبيعي حالت
natural condition, natural state
Forms
- arabicPlural
- حالاتhaaláat
- plural
- حالتونهhālatúna
- plural-a
- حالاتhālā́t
Translations (6)
- English
- fettle · to · mode · mood · phase · posture · station
- German
- Lage f., Stand m., Status m., Zustand m. · Lage (die) · Stand (der) · Status (der) · Zustand (der) · Kondition · Mucke · Position · Situation · Ausrichtung · Gelegenheit · Katakombe
- French
- condition (f.) · état (m.). · condition · état · occurrence · aspect · circonstance · mode · posture · situation
- Dutch
- casu · situatie · staat · stand · status · geval
- Norwegian
- 2) lag · fase · forfatning · situasjon
- Russian
- положение, состояние; обстановка; ~ هوائی метеорологические условия; ~ طبیعی нормальное, естественное состояние; زما ~ بالکل اوښتی دۍ я совершенно преобразился · грам. падeж
Etymology: Arabic