حلمnounmasculine
softness (of personality, character), being gentle
Meanings
- softness (of personality, character), being gentle
- forbearance, gentleness, humbleness
- forbearance
- (from حلم, was mild and long-suffering) Gentleness, mildness, clemency, affability, wisdom. Harsh, severe, merciless
Pashto definitions
- تيزکه، تيرتيزک
- زغم، حوصله، همت، بردباري، صبر، نرمي، تحمل
- زغم، حوصله، زغمنه، نرمتوب، نرموالی، بردباري
- زغم، سهه، سهنه، حوصله، زغمنه، نرمتوب
- نرمي، برداشت، بردباري، نرم دلي
Examples
حلم کول
to be gentle, to treat (someone) gently
Phrases
- حلم کولḥilm kawul
To show clemency, mildness, or gentleness
Translations (2)
- French
- longanimité (f.) · douceur (f.) de caractère (m.).
- Russian
- мягкость (характера) · کول ~ проявлять мягкость, обходиться мягко.
See also
بي حلم
Etymology: Arabic