کښ

kaxkaṣ̌kaś̱ẖkəṣ̌Kakh

کښnounmasculine

pulling, drawing, traction, attraction

Meanings

  1. pulling, drawing, traction
  2. pulling, attraction
  3. taking a drag (on a cigarette)
  4. sigh
  5. mange, scabies (in sheep)
  6. narrow path
  7. or kaḵ́ẖ. A pull, a draw (of a pipe), drawing the breath, a drawer, a puller, etc. kaḵ́ẖūnah

Pashto definitions

  1. کُش، راکښنه
  2. د پسونو پم، د پسونو خارښت، د پسونو پوم
  3. نررۍ لاره، ورګی
  4. د يوه شي د حرکت خفيف اواز، نر، م ست، سلا، د پسونو خارښت، نرۍ لاره، روګۍ، خاپ، پل، يو وروستاړی دی چې له اسمه صفت او بل اسم جوړوي - خواريکښ

Forms

plural
کښونهkaś̱ẖūnah
Translations (3)
French
bruit (m.) produit par un objet traîné.
Persian
آواز خفیف حرکت چیزی · مام مرض خارش گوسفند ان ، راه بسیار باریک · اثر خفیف قدم · حر ف ظرف است به معنی »در» که اکنون بصورت (کښی) می نویسند · آواز کشيدن چيز
Russian
шуршание · шорох · шелест · звук легких шагов. · тяга, притяжение · затяжка (папиросой) · вдох · чесотка (у овец) · узкая тропа

کښnounmasculine

rustling, rustle, sound of light footsteps

Meanings

  1. rustling, rustle; sound of light footsteps
  2. rustling sound, rustle, trace, track, vestige, trace
  3. rustle, trace, track, trace
  4. rustling sound, rustle
  5. trace, track, vestige, trace
  6. Rustle, noise of the foot, or dry leaves, creak, jangle

Pashto definitions

  1. د يوه شي د حرکت خفيف اواز
  2. د ښوی شي د وتلو اواز
  3. د غلي وتلو اواز
  4. د باد اواز
  5. دمار د تګ اواز
  6. د پښو ږغ چي پر ځمکه کشيږي (صوت)

Forms

plural
کښهارkaś̱ẖa-hār

Phrases

  • کښهار لرلkaś̱ẖa-hār laral

    To rustle, to creak, to jangle

Other definitions

  1. لينده، (٢٩ست، بلنه
  2. ست، سلا، چاته د ډوډۍ چای، دمې کولو، پاته کېدو... بلنه ورکول (ست کول)
  3. خاپ، پل، منډ، دپله نښه
  4. کښې، کښی، کی، کې: په دې کښ دده څه ګناه نه وه
  5. يو وروستاړی دی چې له اسمه، صفت او بل اسم جوړوي: خواريکښ، اوسبنکښ، زيارکښ
  6. چې يې وويشتم دمينې له تاو کښه - نور يې مات ذري ذرې ويوړم له کښه (بېدل)
  7. کښې، کې