خامadjectivemasculine
raw, unripe, immature, not fast
Meanings
- raw, unripe, immature
- not fast (of dye)
- inexperienced, unskilled
- adobe, made of mudbricks
- useless, futile
- raw, green, unripe, crude, immature, inexperienced
- raw
- raw, green, anripe, crude, 2 immature, inexperienced
- raw, uncooked
- garish
- blunt, crude
- vineyard, recruit
- rude
- gross
- unrefined, dry, general, without deductions
- sour, unripe
- immature, not fully developed
- Raw, unripe, green; inexpert, vain; of unbaked earth or mud
- raw, uncooked (of food)
- unpaved (of a road)
- unripe (of fruit)
- Adj raw unripe green immature inexperienced, tender delicate sapling
Pashto definitions
- اوم، کچه، چې پوخ نه وي، د پوخ ضد
- ناتجربه کار
- اوم، کچه، دپاخه ضد؛ خام مواد: ټول د انتقال وړمواد چې په طبيعي ډول پر ځمکه ښکارېږي او د انسانانو په وسيله راټول، جهاني مارکېټو ته انتقال او په پېچلو صنعتي موادو تبدېلېږي
- اوم، کچه، د پاخه ضد
- کچه، اوم، ناپخته
Examples
خام مواد
raw materials
مګر دا خام فکر دئ
this is a futile dream
Phrases
- خام کارḵẖām kār
Awkward, unskilful, inexpert, bungler
- خام کاريḵẖām kārī
Awkwardness, unskilfulness, inexpertness
Translations (6)
- English
- unbaked
- German
- roh, unbearbeitet, ungekocht, unreif, noch nicht erfahren, unerfahren · roh · unbearbeitet · ungekocht · unreif · noch nicht erfahren · unerfahren · flapsig · grundlos · infantil
- French
- cru; brut; immature · inexpérimenté · cru; brut; non cuit; immature · cru, crue · immature
- Dutch
- onvoldragen · rauw · cru · groen
- Norwegian
- rå
- Russian
- сырой, незрелый, неспелый; مواد ~ сырьё · нестойкий (о краске) · перен. неопытный, неискушённый · из сырцового кирпича, глинобитный · перен. пустой, никчёмный; مګر دا خام فکر دی это пустая мечта
Etymology: Persian From Classical Persian خام (xām). Doublet of اوم (um), which was inherited.