ساری

saaréesáareesāríSarisáaraysā́raysahraiSorrysāraysāraey

Other spellingsساريسارَی

ساريadjectivemasculine

infectious, contagious, communicable

Meanings

  1. infectious, contagious, communicable
  2. infectious, contagious
  3. infectious, communicable, contagious
  4. infectious
  5. contagious, infective, catching

Examples

  • ساري مرضونه

    infectious diseases

Translations (3)
German
ansteckend
French
contagieux. · contagieux
Persian
موافقت ، سازش (کول )

Etymology: Arabic

ساریnounmasculine

equal, equivalent, match, precedent

Meanings

  1. equal, equivalent, match, precedent
  2. equal, equivalent
  3. equal, match
  4. parallel, rival
  5. example
  6. equal, match, peer, like, example
  7. counterpart
  8. equal
  9. even
  10. peer, person of equal rank or standing, friend
  11. example, pattern, sample
  12. instance
  13. type, model
  14. epitome, exemplar, foretype, specimen
  15. equivalent, tantamount, worth, counterpart
  16. tantamount
  17. match
  18. peer
  19. (from P سار) Equal, on a par with
  20. An equal, a match, a compeer, a mate

Pashto definitions

  1. سيال، مخی
  2. برابر، مساوي، انډول
  3. بيناری، سيال، مخی، جوړه
  4. برابر، مساوي، انډول؛ پ. ک : د تعاملي قوانينو په وړاندې نر او ښځه ساري دي. بدله د ساري په قانون اخيستله کېږي. د وليجان او موسی جان داستان د ساري ښه مثال دی: کله چې وليجان د سهيلي په لمسونه د يوې زړې ښځې په وسيله مسمومه کېږي نو د مرګ پر وخت خپل زوی ته وصيت کوي چې زما ساری واخله. د دې مفهوم دا و چې د ده ساری سهيلی و. په نرخ کې قصاص د ساري په قانون عملي کېږي مثلاً وايي: سترګه د سترګې او غوږ د غوږ ساری دی. وايي: ټکری او پټکی ساري دي)) يانې نر او ښځه مساوي دي. په متل کې وايي: ساری مې يې، خوسيال مې نه يې، يعنې د حقوقو له مخې سره برابر يو خو په غيرت کې دې زه سيال نه بولم
  5. بيناری، سيال، مخی، جوړه، برابر، مساوي، انډول

Forms

feminine
سارِsāri

Phrases

  • سار توبsār-tob

    Equality, parity, equalization

Translations (7)
English
epidemic · opposite number
German
eben, gleich · eben · gleich · virulent · epidemisch
French
égal (m.) · pair (m.) · exemple (m.) · équivalent (m.). · égal · pair · paire · exemple · égal, ale · pareil, eille · sari/sâri
Dutch
rivaal · besmettelijk · epidemisch · aanstekelijk
Norwegian
smittsom
Persian
عدیل ، همسر ، همتا (مو) سارې (ج) ساری · عديل · همتا · همسر
Russian
равный, равносильный · м. ровня; نه لرل ~ не иметь себе равных, не иметь соперников; داسی سړی دی چه ~ ئی نشته ему нет равного; دا دوه هلکان ~ دی эти два мальчика ровня; له هغه څخه زما واخله ~ рассчитайся с ним за меня, отомсти ему за меня · заразный, инфекционный · مرضونه ~ заразные, инфекционные заболевания · شفاخانه ~ инфекционная больница.

Other definitions

  1. برابري، انډولتيا
  2. سرايت کوونکی، خپرېدونکی، څرونکی، تيتېدونکی، لګېدونکی، پورې کېدونکی، څرنی؛ ساري ناروغي : هغه ناروغي چې د مستقيم يا غير مستقيم تماس له لارې د يوه څخه په بل پورې شي
  3. سرايت کوونکی، خپرېدونکی، تيتېدونکی، پورې کېدونکی، څرنی
  4. بېلګه٬ مثال٬ هم سنګه (نوم٬ اسم )
  5. کوف، مثال، ډول، رقیب، هم سنګ، بېلګه دی ساری نه لري .
  6. سرايت کوونکی، تلونکی، اغېز کوونکی.