ثواب

sawáabsawā́bSawabs̤awāb

Other spellingsثَواب

ثوابnounmasculine

good works, credit, recompense, reward

Meanings

  1. good works, credit (in Islam)
  2. recompense, reward, award
  3. recompense, reward, award (for a good deed)
  4. good deed
  5. reward, compensation, good deed
  6. reward
  7. The future reward of virtue
  8. A good or virtuous action or reward
  9. virtue reward recompence compensation good deed

Pashto definitions

  1. اجر، د نېک کار بدله، عوض، فائده، نېکي، جمع ثوابونه
  2. نېکي، ښېګڼه، ښېګړه
  3. اجر، بدله، غوضړ مزد : زه چې ځان منع کوم د عشق له کاره - په دا هسې کار کې کوم سود و ثواب دی (ر.ب)
  4. اجر، بدله، عوض، مزد، نېکي، ښېګڼه، ښېګړه

Examples

  • ثواب ګټل

    to be awarded; to deserve an award

  • ثواب لرل

    to be awarded; to deserve an award

  • ثواب کول

    to do good

Forms

plural
ثوابونهs̤awābūnah
Translations (4)
German
eine gute Tat
French
charité (f.) · récompense (f.) bonnes œuvres (f.pl.). · charité · récompense · bonnes o‍euvres.
Dutch
beloning
Russian
воздаяние, вознаграждение, награда (за доброе дело); ګټل، ~ لرل ~ а) быть вознаграждённым; б) заслуживать вознаграждения, награды · доброе дело; کول ~ совершать доброе дело, творить добро

Etymology: Arabic

Other definitions