عوضnounmasculine
substitute, replacement, substitution
Meanings
- substitute, replacement
- substitution, replacement
- substitution
- substitute
- surrogate, of or pertaining to a substitute, acting as a substitute
- made up of substitutesstand in, reserve, stand by
- Reward, retribution, return, retaliation, anything substituted for another, exchange, recompense
Pashto definitions
- بدله، معاوضه، اجر
- بدل، الش، يو شی د بل شي په بدل کې ورکول
- بدل، موخۍ، دنجلۍ بدل چې دچازوی ته لور وړکړي او خپل زوی يا رورو ته له هغو نه نجلۍ وغواړي
- بدله، اجر
- بدل، الش، يو شی د بل شي په بدل کې ورکول، بدل، موخۍ.
Examples
د چا په عوض
instead of someone
په عوض ورکول
to compensate
Forms
- plural
- عوضونهœiwaẓūnah
Translations (6)
- English
- recompensation · repayment · lieu · satisfaction · quid pro puo · pay
- German
- Ersatz m. · Ersatz (der) · Kompensation · Alternative · Entgelt · Schadenersa̠tz · Aushilfe · Ersatz · Ersatzmann · Verdienst · Vertreter · Tausch
- French
- substitut (m.) · remplaçant (m.). · substitut · rempla · pour · succédané · suppléant, ante
- Dutch
- ruil
- Norwegian
- vederlag
- Russian
- смена, замена · د دې په ~[کی]ا взамен, вместо, на смену · ~ د چا په вместо, взамен кого-л. · په ~ ورکول возмещать.
Etymology: Arabic
عوضname
Iwaz
Meanings
- Iwaz
Other definitions
- تاوان، سزا، عذاب
- ځای ناستی، جانشين، ديوه ځای دبل چا له خوا نيول کېدل