شمار

shmaaršmā́ršmārs̱ẖumār

شمارnounmasculine

number, count, quantity, numerical strength

Meanings

  1. number, count
  2. quantity; numerical strength; number
  3. counting, calculation
  4. count
  5. count, number, arithmetic
  6. figures, number, statistics
  7. calculation, sum, arithmetic
  8. compute, reckoning
  9. account, counting
  10. cost
  11. score
  12. number, toll, amount, figure
  13. Counting, computing, numbering; number, account, estimation. Also pronounced s̱ẖʿmār

Pashto definitions

  1. شمېر، ګنتي، تعداد
  2. نوکري
  3. شمير، حساب، که شپه تياره ده مڼې په شمار دي (متل)
  4. شمېر، حساب
  5. شمېره، شمېر، احصائیه
  6. حساب، شمېر شمار ونیسه، چي څو ستا ماته راغلي دي .

Examples

  • شمار کول

    to count, to calculate

Phrases

  • شمار کولs̱ẖumār

    To reckon, to number, to count, to compute, to regard; also شمارل s̱ẖmāral, verb trans. (for tenses of which see شمیرل s̱ẖmeral, and substitute ا for ي)

Translations (6)
English
apothegm
German
Rechnen n., Anzahl f. · Rechnen (das) · Anzahl (die) · Zählung · Liquidation
French
calcul (m.) · compte (m.) · nombre (m.). · calcul · compte · nombre
Persian
آمار احصائیه · شمردن ، حساب (کول )
Russian
количество; численность; число; ~ یو некоторое количество; ډېر ~ سړی большое число людей; د په ~ راتلل входить в число... · счёт; کول ~ считать, подсчитывать
Arabic
احصائیه، ارقام

Etymology: Persian