ترانهnounfeminine
song, hymn, anthem
Meanings
- song, hymn, anthem
- song
- anthem, hymn
- melody, song, chorus
- melody, song, chorus.
- Modulation, harmony, voice, song, melody, symphony, quaver, trill, etc
Pashto definitions
- سندره، نغمه، جمع ترانې،
- سندره، هغه سندره چې زياتره د څو تنو له خوا په ګډه ويله کېږي او حماسي بڼه لري
- د تاريخي موسيقۍ له نظره يو راز سندره ده چې له تال سره ويله کېږي مخترع يې امير خسرو دی. په دغه سندره کې څو مخصوصې کليمې استعمالېږي
- لکه: يلا، يلل، توم، تانا، تادانې او نور . يا : ديم نه نه نه نه ديم ته نه نه نه په توم ته نه نه نه
Examples
ملي ترانه
national anthem
ترانه ويل
to sing; to chant
Forms
- plural
- ترانې
Phrases
- ترانه ویلtarānaʿh wayal
To sing, to modulate
Translations (3)
- German
- Gesang (der) · Lied (das) · Melodie (die) · cho̠r · Melodie
- French
- chanson (f.) · chant (m.) · hymne (m.) · mélodie (f.). · chant · chorale · chorus
- Russian
- песня · гимн; ملي ترانه государственный гимн; ترانه ویل а) петь; распевать; б) петь, исполнять гим
Etymology: Persian