توجه

Meanings

1. attention, care, regard, paying attention, consideration
2. attention
3. attention, consideration, care, regard, heed
4. attention, conside, ration, care, regard, heed
5. look out
6. be careful
7. attention, care
8. heed, regard
9. remark, stand by
10. benevolence, kindness
11. goodwill
12. favor
13. consideration
14. (inf. V of وجه) Countenancing, regarding, turning towards, undertaking a journey, attending to, attention, regard, tendency
15. Kindness, favour, obligation
16. attention, consideration, care, regard, heed, turning towards

Pashto definitions

1. مخه، پام، غور، رغبت، خيال، لحاظ، مهرباني،
2. مخه، پاملرنه
3. غور، دقت
4. لحاظ، مهرباني
5. مخه، پاملرنه، مخ کول، غور، دقت، لحاظ، مهرباني

Examples

• په لوړه توجه

  with great attention

• د توجه وړ

  worthy of attention

• د يو شي وخواته توجه کول

  to pay attention to something

• و يو شي ته پوره توجه لرل

  to pay proper attention to something

• توجه ځان ته راګرځول

  to attract attention to oneself

Forms

plural

توجهونهtawajjuh-ūnah

Phrases

• توجه کولtawajjuh kawul

  To countenance, to regard, to attend to, to show kindness to, to turn towards