زهیر

Meanings

1. emaciated, gaunt, worn out, exhausted, powerless, sad, distressed
2. gaunt, emaciated
3. weak, powerless; ill, sick; tired
4. frustrated, upset
5. missing someone
6. sorrowful, pale, weak, ashamed
7. weak
8. sorrowful
9. pale. weak
10. ashamed
11. sad, upset; joyless, unhappy; disconsolate, dolorous, lachrymose; melancholy, sorrowful; funeral, mournful, wailful; sorry, weary, depressing; depressed, cheerless; distressing, dismal, forlorn; gloomy, grim; miserable, rueful, sullen
12. pale, wan, ashen; faint, white; colorless, bloodless, sickly; weak, frail, feeble; soft, mild; low, poor; lame, failing, limp, deficient; dull, inaudible; helpless; tenuous, weakling, failure, partiality, worn out, exhausted; downcastdespondent, downhearted; dejecteddown in the mouth
13. shameful, ashamed; disgraceful, disreputable; sinful, inglorious
14. (from زهر) Reduced by sickness or distress, thin
15. Sad, melancholy, troubled in mind, low-spirited, dejected

Pashto definitions

1. کمزوری، ناتوان، ضعيف
2. غمژن، خفه، خوابدی
3. ناتوانه، کمزوری، ډنګر، ضعيف
4. غمجن، خوابدی، خپه : دغه غم دې خدای بدل په خوشالۍ کړه - زهير مه شې په اشنا پسې زهيره (ر. ب)
5. ناتوانه، کمزوری، ضعيف، په تکليف شوی، غمجن، خپه

Forms

feminine

زهیرهzahīrāʿh

Phrases

• زهیر واليَzahīr wā- laey

  Distress, sadness, trouble, dejection, also زهیر توب zahīr tob

• زهیریدلzahīredal

  To become thin or emaciated through sickness, to become sad, down-hearted, or melancholy

• زهیرولzahīrawul

  To distress, to aggrieve, to reduce, to make thin or emaciated (as disease)

Meanings

1. Zuhair