زړه سواندی
zRu swáandayzṛəswā́ndayzṛәswā́ndayzṛəswāndí
Other spellingsزړه سوانديزړه سواندَیزړه سواندئ
زړه سواندیadjectivemasculine
merciful, compassionate, soft-hearted, kind
Meanings
- merciful, compassionate, soft-hearted
- kind, sympathetic, compassionate
- considerate, caring
- Sympathetic
- empathic, understanding, compassionate, merciful
Pashto definitions
- زړه خوږی، د نرم زړه خاوند، زړه سواند، جمع زړه سواندي
- زړه خوږي، د لسوزي، زړه سوځونه
Forms
- plural
- زړه سواندي
Translations (7)
- English
- warmhearted · benignity · pitiful
- German
- mitfühlend · liebevoll · leutselig
- French
- compatissant. · compatissant · miséricordieux, ieuse
- Dutch
- aanhalig · clementie · sentimenteel · sympathie · sympathiek
- Norwegian
- sympatisk · varmehjertet · ømhjertet
- Persian
- دلسوز (مو) زړه سواندې (ج) زړه سواندی · دلسوز
- Russian
- добрый, отзывчивый, сострадательный, жалостливый · заботливый
زړه سوانديnounfeminine
kindness, sympathy, compassion, care
Meanings
- kindness, sympathy, compassion
- care
- pity, sympathy
Pashto definitions
- دلسوزي، زړه خوږي، زړه سوزونه، زړه سوي
- زړه سواند، د ترحم خاوند، زړه خوږی، د نرم زړه خاوند، هغه څوک چې په نورو انسانانو په تېره بيا په خوارانو او بې وزلو ترحم لري
- زړه خوږي، دلسوزي، زړه سوځونه.
- زړه سواندی، زړه سوی، خواخوږي
Translations (3)
- Persian
- دلسوزی، همدردی · ترحم ، دلوسوزی (کول )
- Russian
- доброта, отзывчивость, сочувствие, жалость · забота; د چا سره ~ کول а) испытывать сострадание к кому-л., сочувствовать кому-л., жалеть кого-л.; б) печься, заботиться о ком-л
- Urdu
- غم خوری