خواشینی
khwaasheenéexwāšiníKhowasheenixwāšɪníkhwaashéenayxwāšínayKhowasheeny/xwɑˈʃi.naɪ/[xʷɑ.ʃí.na̝ɪ̯]
Other spellingsخواشینيخواشينیخواشينيخواشينَیخواشينۍخواشينې
خواشینيnounfeminine
grief, hurt, offense, distress
Meanings
- grief, hurt, offense, distress, dissatisfaction, disappointment
- offense
- trouble, grief, sorrow
- dissatisfaction
- sadness, unhappiness
- sadness, depression
- dreariness, dullness, gloominess, bleakness
- misery, sorrow
- plaintiveness, wistfulness, gloom
- affliction, desperation
- infliction, worry
- bitterness, embittering
- gall, jaundice
- grief
- soreness
Pashto definitions
- تاثر، خفګان، غمژني، غمژنوالی، خوابدي، غمګيني
- خفه، مرور، خوابدی
- غمګيني، تاثر، خپګان، غمجنوالی، خوابدي
- خوابدی، خفه ولي خواشینی ئي ؟
Examples
د خواشينۍ وړ کار
upsetting event
Translations (4)
- German
- Betrübnis n., Schwermut m., Traurigkeit f., Unzufriedenheit f. · Betrübnis (das) · Schwermut (der) · Traurigkeit (die) · Unzufriedenheit (die) · Traurigkeit · Schwermut
- French
- tristesse (f.) · mécontentement (m.) · affliction (f.) · amertume (f.). · amertume
- Persian
- غم ، خفقان ، غمگینی ، آزرده گی (کول )
- Russian
- обида · огорчение, расстройство; د خواشینۍ وړ کار прискорбный случай · недовольство
خواشینیadjectivemasculine
unhappy, hurt, sad, grieved
Meanings
- unhappy, hurt, sad, grieved, offended
- offended
- upset, disappointed
- sad, unhappy
- sad
- sad, displeased, gloomy, unhappy
- unhappy
- sad, gloomy
- Adj sad unhappy grieved
Pashto definitions
- خپه، متاثر، غمګين، غمجن
- خپه، متاثر
- ویرجن٬ خوابدی٬ غمجن (ستاینه٬ صفت )
Examples
خواشينی کول
to offend; to upset, to disappoint
Translations (6)
- English
- dejection · dolor · dolour · dudgeon · regretful · ruefully · tearful · wretched · wretchedness · glum · lonely · moodiness
- German
- betrübend, traurig, trübselig, unzufrieden · betrübend · traurig · trübselig · unzufrieden · freudlos · Tempera · tragisch · Trübsinn · Wehmut · Herzeleid · humorlos
- French
- triste · affligé · mécontent · amer. · fâcherie · amer, ère · peiné, ée
- Dutch
- jammer · ongelukkig · verdriet · spijt · bedroefd · bedrukt · begaan · droef · droefenis · droefheid · druiloor
- Norwegian
- trist · uglad · ynkelighet
- Persian
- بسيار خفه · خفه · دق · دلګير · غمګين · خيلى آزرده