نظم
ارتينې په مثال گل دي
Khushal Khan Khattakارتينې په مثال گل دي
گل تازه ښه دی خوشاله
تر شل کاله تازه گل ده
بده نه ده تر دېرش کاله
چې تر دېرش کاله زياتېږي
پرېواته يې دي له خياله
چې د سر وېښته يې سپين شي
نورې څه له خط و خاله
که درست ځان زر و زېور کا
سود يې کوم دی له جماله
زوړ چې ښه جمال ته گوري
بيايې ځوان شي له وصاله