Skip to main content

pushto.net The digital home of Pashto poetry

Poets Poems Dictionary Proverbs Contribute

EN (Current language) پښتو

غزل

په سينه کې مې اوده مينه پهر جاگي

Khushal Khan Khattak

Text size: 100%

Use the arrow keys to move between words. Press Enter or Space to open a meaning and Escape to close it.

01

پهر جاگي

لاگي

02

راوړه پهر

03

وژلی

وژني بېجا

04

ورښکاره

آو مېرا بېراگي

Dictionary meaning

Headword

About the poet

Classical · National

Khushal Khan Khattak

خوشحال خان خټک

1613–1689

Poet, writer, chieftain, and warrior, and a major figure in Pashto literature and a forceful voice for Afghan unity.

More from Khushal Khan Khattak

مرد هغه چې همت‌ناک، برکت‌ناک→په توره هېڅوک لکه پښتون نشي→په پښتو شعر چې ما علم بلند کړ→زه خو شرابي یم، شیخه څه راسره جنګ کړې→د سبا باده، ګذر په چمن بیا کړه→څو په باغ کې لا یو ګل د نوبهار شته→

Your part in this

Help build the archive

You have spent a little time exploring. If you know a poem, a source, or a correction we are missing — or just have a thought to share — we would love to hear it.

pushto.net @pushtodotnet

وايي اغیار چې د دوزخ ژبه دهزه به جنت ته د پښتو سره ځم
حمزه شینواری