چپهصفتنارینه
overturned, flipped over, upset, turned upside down
ماناوې
- overturned, flipped over, upset
- overturned, turned upside down
- capsized
- capsized.
- left, gawk
- gawky, graceless, clumsy
- ungainly, unhappy
- gauche
- upside down, backwards. fuck (Slang)
- have sexual intercourse (vulgar)
- commit adultery
- shag (Slang)
- kiss, kissing
- osculation (Vulgar Slang). oar
- ream
- train. hazy, vague, undefined
- indefinite, indeterminate, indistinguishable
- inscrutable, incomprehensible
- indistinct, formless
- obscure, shadowy
- vagueness, haziness, dimness
- upsurge, outbreak
- left
- Inverted, upside down. چپه کیدل c̱ẖapah kedal, verb intrans. To become inverted
- left, Adj capsized
پښتو تعریفونه
- اپوټه، پړمخ، سردلاندې، نسکور
- اپوټه، پړمخ، نسکور، لوېدل
- پر دا بل مخ اښوده٬ نسکور ( ستایه٬ صفت )
- کول نسکورول پر دا بلي خوا را اړه ول (مصدر)
بېلګې
چپه کول
to turn over, to turn upside down; to change, to alter; (را) to shoot down (e.g. a plane); to derail (e.g., a train); to spill out
چپه کېدل
to be turned over, to be turned upside down; to fail
ترکیبونه
- چپه کولc̱ẖapah kawul
To invert, to turn upside down
ژباړې (6)
- انګرېزي
- reverse · inverse
- الماني
- linke, links · umgekippt, überschlagen, umgestoßen, umgestürzt · linke · links · umgekippt · überschlagen · umgestoßen · umgestürzt · Hieb
- فرانسوي
- gauche · renversé · chaviré · culbuté · à l'envers (m.). · gauche. cf.چپ · envers
- ناروېژي
- kyss
- فارسي
- چوبهای خانه که کلان باشد و بالای آن خانه را محکم میکنند .
- روسي
- ж. противодействие; په چپه کښی наоборот, напротив; په ~ کښی کېدل противиться · ж. ед. от چپ, знач · перевёрнутый, опрокинутый · کول ~ а) перевёртывать, переворачивать, опрокидывать · б) менять, изменять · в) (را) сбивать (напр. самолёт) · г) пускать под откос (напр. поезд) · д) расплёскивать, выливать · کېدل ~ а) перевёртываться, переворачиваться, опрокидываться · б) терпеть неудачу · پر ~ لار پښه اخیستل، ~ لار نیول، پر ~ لار تلل сбиваться с пути, отклоняться от курса. · ж. ед. от چپ знач.2
مترادفات
چپهنومښځینه
wave, gust, oar, paddle
ماناوې
- wave
- gust
- oar
- oar, paddle
- gust (of wind)
- attack of a falcon
- crisis
- seizure (of an illness)
- left
- A wave, a billow, a surge, a ripple
- A gust of wind, a puff, a blast
- The swoop of a falcon or other bird of prey
- The height of a disease
- An oar, a paddle
- wave, surge, tide
پښتو تعریفونه
- حرکت، ټېله، موج، لهر، چپاؤ، څپه، غولۍ، ځانکګېده
- عصابي حمله، دَ ناروغۍ حمله، پيريان، راتلنه، ميرګي، غوټه
- هغه امدادي لرګي چې سر ئې دَ بېلچي په شان وي او سيند کښې پرې کشتۍ مخ په وړاندې بوتلی شي، سنګاوڼ، تامبېړی، تيک، دَ بېړۍ راشپېل
- دَ غنو دلۍ، چاپه، دَ غنو پولۍ، جمع چپې
- څپه، د بېړۍ چپه، د کښتۍ څپه، دبېړۍ راشپېل
- د اوبو څپه، موج
- عصبي حمله
- څپک، د څلورو ګوتو اندازه، د بېړۍ چپه، اپوټه، پرمخ، نسکور، د ناروغۍ غلبه، د اوبو څپه، موج، منډه، د دوو غوايانو غوبل، مچه، مچو، مچکو، مخالفت، ناراستي، بدبختي
- څپه، موج.
بېلګې
چپه وهل
to row, to paddle; to splash (of water); to wave (of a grain field); to blow in gusts (of wind); to attack suddenly (of birds of prey)
بڼې
- جمع
- چپې
ترکیبونه
- چپه وهلc̱ẖapaʿh wahal
To flow, to cover with water, to well. 2. To blow, to whiff, to waft as the wind. 3. To swoop as a falcon. 4. To row
ژباړې (3)
- فرانسوي
- baiser (m.). · rame (f.). · vague (f.) · onde (f.) · chavirage . · largeur (f.) équivalente à quatre travers (m.pl.) de doigts (m.pl.). · vague · onde
- فارسي
- بوسه (ج) چپی . [چپه اخیستل ] بوسه گرفتن . [چپه ورکول ] بوسه دادن . · مخالفت ، دشمنی ، ناراستی . · بیلچه کشتی و جاله · سرنگون ، واژگون · بحران مرض . [ چپه وهل ] قاشق زدن کشتی در آب برا ی کشتی رانی . [چپه پر راتلل ] بحران آمدن مرض بر مریض . [ چپه کول ] سرنگون ساختن ، ریختن چیزی از کاسه به سبب سرنگون کردن . [چپه کېدل ] (۱) سرنگون شدن (۲) بخت بر · بوسه
- روسي
- весло · волна · порыв (ветра) · нападение сокола · мед. кризис · приступ (напр. малярии); وهل ~ а) грести; б) волноваться, плескаться (о воде); в) колыхаться, волноваться (о ниве); г) дуть порывами (о ветре); д) нападать внезапно, камнем бросаться (о ловчей птице) · поцелуй · اخیستل ~ целоваться · ورکول ~ целовать.
چپهنومښځینه
kiss
ماناوې
- kiss
پښتو تعریفونه
- کوکۍ، ګوکۍ، مچه، مچو، مچکو، مچکه، چومۍ، بوسه، چپي، خلګۍ، چپي، چپۍ، پپه، جمع چپې
- مچه، مچو، مچکو، مچکه، چومۍ، چپۍ، کوګۍ
بېلګې
چپه اخيستل
to kiss one another
چپه ورکول
to kiss
بڼې
- جمع
- چپې
چپهنومښځینه
counteraction
ماناوې
- counteraction
بېلګې
په چپه کې
on the contrary
په چپه کې کېدل
to resist
دا هم وګورئ
چپهنومښځینه
silence
ماناوې
- silence
بېلګې
يو بل ته په چپه کتل
to look at each other in silence
دا هم وګورئ
چپهصفت
form of چپ: left (hand, side), contradicting, against
دا هم وګورئ
نورې ماناوې
- مخالفت، دُشمني، عداوت
- ناراستي
- بدبختي
- شېبه، لږ ساعت
- دَ کوټې دَ مورۍ لرګي، چجه
- هغه دَ وُنې غټه او ګوره څانګه چې غوايانو پسې تړلی شي او دروزه پرې بوس کولی شي، چاپه منډه، منډو، ډک څپری
- چجه، د کوټې د مورۍ لرګی
- د ناروغۍ غلبه، زور
- منډه، منډو، د دوو غوايانو غوبل چې وروسته ورپسې دونې غټه او ګوره څانګه راښکله کېږي
- مخالفت، دښمني
- چپه لاس٬ کیڼ لاس ( ستاینه٬ صفت )