دنیانومښځینه
world, fig. wealth, possessions, money
ماناوې
- world
- fig. wealth, possessions, money
- the world, the universe
- wealth
- worldly matters (as distinct from spiritual)
- world, wealth, money
- the world
- world, people, kingdom, realm, earth
- affluence, richness, luxuriousness; wealth, opulence, riches; money, cash, currency, coins; argent, silver
- universe
- The world, people, goods of the world
- wealth money, world globe earth wide world planet celestial body
پښتو تعریفونه
- نړۍ، جهان، عالم
- شته، شتمني، دارائي، مال متاع، دولت
- نړۍ، جهان
- دارايي، شته، شتمني: دنيا دار که مستغني په سيم و زر دی - هنرمندو څخه ګنج د خپل هنر دی (ر.ب.)
- نړۍ، جهان، دارايي، شته، شتمني
بېلګې
له دنيا تېرېدل
to leave this world, to die
بڼې
- جمع
- دنیاويdunyā-wī
ترکیبونه
- دنیا پرستdunyā parast
Worldly, earthly, mundane
- دنیا دارdunyā dār
Rich, opulent, possessing worldly goods
- دنیا داريdunyā dārī
Economy, worldliness, opulence, wealth
- دنیاويdunyāwī
Worldly, pertaining to the world
ژباړې (5)
- الماني
- Erde f., Welt f., Leute f., Reichtum m., Geld n. · Erde (die) · Welt (die) · Leute (die) · Reichtum (der) · Geld (das) · Diesseits · Welt · Erde · Erdreich
- فرانسوي
- monde (m.) · richesse (f.); argent (m.) · monde · richesse; argent
- هالنډي
- wereld · heelal
- فارسي
- جهان ، مشترکه با دنیا ی عربی و فارسی · ثروت ، دولت و بول . [ دنیا ګټل ] پول و دولت کمایی کردن . [ دنیا پرېښوول ] دنیا ترک کردن . [ تر دنیا تېرېدل ] از دنیا گذشتن ، وفات شدن ، و یا از پول حق خود گذشتن . [ په دنیا مړېدل ] به دنیا سیر شدن ، غنی و متمول شد
- روسي
- мир, свет, вселённая; ~ پر в мире, на земле; ~ بشری род человеческий; ~ حوانی животный мир; له ~ تېرېدل уходить из мира сего, умирать; له ~ ولاړ، تر~ تیر شو ушёл из мира сего, он умер; ~ زړه Старый свет; ~ نوې Новый свет · богатство; ګټل، په ~ مړېدل ~ богатеть · мирские, земные дела (в отличие от духовных); د ~ کارونه з земные, мирские дела; دنیا د ارهټ منګوټی دی посл. счастье с несчастьем близко живут
د کلمې رېښه: Arabic
دنياخاص نوم
Dunia
ماناوې
- Dunia
نورې ماناوې
- اهل سلوک دنيا هغه څه بولي چې بنده له خدايه لېرې کوي
- مج. ډېر خلک