ځورول

dzawrawúljawrawə́lZoura-woljawrawә́l

نور لیکدودونهځَورَوِلځورونځوروۀ

ځورولفعل

to bother, irritate, torture, distress

ماناوې

  1. to bother, irritate, torture, distress, vex, grind on
  2. to torture, to torment
  3. to oppress
  4. to upset
  5. to annoy
  6. vex, to tease, to irritate
  7. tease
  8. to vex, to tease, to irritate
  9. tease, chaff
  10. rally, twit
  11. bother
  12. make miserable, cause sorrow
  13. grieve
  14. worry, upset. awaken
  15. arouse (i. from sleep)
  16. warn off
  17. vex
  18. annoy
  19. cause offense
  20. give offense
  21. irritate

پښتو تعریفونه

  1. ظلم کول، زياتی اوجبر کول
  2. ازارول، کړول، تکليفول، رنځول، په عذابول، ځاورول
  3. متوجه کول
  4. هضمول
  5. ازارول، کړول، تکليفول، رنځول، په عذابول: او- ځوروي. را- وبه ځوروي. تېر- ويې ځوراوه
  6. پوه کول، عاقلول، هوښيارول، دانا کول
  7. هضمول: او- ځوروي. را- ځور به کړي. تېر- ځور يې کړ
  8. په عذابول دی ولي ځورول کوي؟
  9. چا ته ازار ورکول (متعد مصدر)

بڼې

تېر
و يې ځوراوه
ژباړې (7)
انګرېزي
flout · obsess · rail · rankle · razz · tantalize · twist · browbeat · bully · harass · inconvenience · irk
الماني
belästigen, plagen, verfolgen, aufziehen, hänseln, necken, ärgern, betrüben · belästigen · plagen · verfolgen · aufziehen · hänseln · necken · ärgern · betrüben · fuchsen · kränken · quälen
فرانسوي
persécuter · taquiner · chagriner. · éveiller · mettre en garde (f.). · chagriner · tenailler · titiller · tracasser · turlupiner · importuner · molester
هالنډي
deren · dreinen · folteren · achtervolgen · ergeren · grieven · martelen · bestoken · donderen · drillen
ناروېژي
nage
فارسي
رنجانیدن ، تعذیب کردن ، آزردن ، تکلیف دادن . افعال دیگر : حال :- ځوروی . ماضی :ـ و ځوراوه . استقبال :- و به ځوروی . امر :ـ و ځوروه . · هضم کردن . افعال دیگر از ځور کول : حال :ـ ځوروی . ماضی :ـ ځور کی . استقبال :- ځور به کی . امر :- ځور که · آزردن · تعذيب · تکليف دادن · رنجانيدن
روسي
терзать, мучить · притеснять · огорчать · раздражать