د تورو له مخې وګورئ
- شامی šāmí Syrian
- شامیانه shaamiyaaná canopy
- شان shaan kind, type, thing, dignity
- شانته šā́nta like, similar to, such as, as
- شانتې šā́nte as, like, similar to, such as
- شانټۍ šānṭə́y fascine, dam
- شاندار shaandáar magnificent, majestic, outstanding, splendid
- شانډۍ Shanday weir
- شانس shaans luck, chance
- شانګه Shanga pitchfork
- شانګوړی Shangoorhi convex
- شانګۍ Shangay pitchfork, Convex
- شانه s̱ẖānaʿh A comb, etc
- شانی šā́ni kind, type, sort, like
- شاه shaah shah, king, prince, title of the Sayyids
- شاه توت šāhtút black mulberry
- شاهانه shaahaana royal, regal, majestic, royally
- شاهباز shaahbáaz mediator
- شاهتره s̱ẖāh-taraʿh Fumitory
- شاهخېل šāhxél trashman, sweeper, janitor
- شاهد shaahíd witness, someone who has seen something, someone bearing testimony, testimony
- شاهده šāhidá sweetheart, girlfriend, witness
- شاهدی shaahidée witness, testimony, evidence of a witness
- شاهراه šāhrā́h highway
- شاهزادګۍ shaahzaadagúy princess
- شاهزاده shaahzaadá prince
- شاهزادۍ shaahzaadúy princess
- شاهکار shaahkáar masterpiece, accomplishment, achievement, feat
- شاهکاری šāhkārí valiance, talent
- شاهنامه shaahnaamá epic poetry, long narrative poem
- شاهنشاه šāhanšā́h Shah-an-Shah, King of Kings
- شاهنشاهی šāhanšāhí pertaining to the Shah-an-Shah, Royal, monarchy, the royal house
- شاهی shaahée kingly, royal, regal, kingdom
- شاهین shaahéen falcon, hawk, shaheen falcon, Shahin
- شاوخوا shaawkhwáa around, approximately, all around
- شاور shaawár shower
- شاوړی Shaworhy driftwood
- شاول šāwúl plumb-line, bob
- شاولی واولی Shawli wowli amazed, astonished, astonished. 2 see
- شاوند shaawánd suffix
- شایان šāyā́n decent, appropriate
- شاید sháayad probably, perhaps, possibly, maybe
- شایعه shaaiy'á rumour, talk, gossip
- شب s̱ẖab Night. Used only in Puś̱ẖto composition, as شب خون s̱ẖab-ḵẖūn or شب ګیر s̱ẖab-gīr. A night attack
- شب چراغ shab chiráagh firefly, glow-worm
- شباهت šabāhát likeness, similarity, resemblance
- شببو šabbú wallflower, cruciferae, tuberose, Polianthes tuberosa
- شبت shabít dill spice
- شبح Shabah specter, ghos, ghost
- شبخون shabkhóon surprise attack by night, night attack, nocturnal attack
- شبر šibár Shabbar
- شبرغان šibirγā́n Sheberghan
- شبری Shabari night blind, nyctalopic, night-blind
- شبقدر šabqadár Shabqadar
- شبکه shabaká network, system, lattice, veil
- شبکیه šabakiyá retina
- شبنم shabnám dew
- شبه šibh doubt
- شبهه shUbhá doubt, suspicion
- شبو Shabo turberose lily, tuberose lily, the tuberose lily
- شبۍ Shabay bread baked on a large metal plate, bread, bread baked on a large meta plate
- شپ shap roof, shelter, pit, abyss
- شپاړس shpáaRas sixteen
- شپاړسم shpaaRasúm sixteenth
- شپاړلس Shparhlas sixteen
- شپانه Shpana shepherd
- شپړ Shparh person with six fingers, a person with six fingers
- شپږ shpuG six
- شپږ څنډی špaẓ̌cə́nḍay hexagonal, hexahedral, hexagon, hexahedron
- شپږ ګون špaẓ̌gún all six, six
- شپږډزی Shpag dazze six shooter, six-gun, a six-shooter
- شپږم špaẓ̌ə́m sixth
- شپږن Sgpagan lousy, Lousey
- شپږه shpúGa louse
- شپږویشت shpúGweesht twenty-six
- شپږۍ Shpagay plant louse, aphid
- شپشتې Shapshaty alfalfa
- شپنغود španγód stone-curlew, Burhinus oedicnemus
- شپنکی špankáy herd boy, young shepherd
- شپنه španá shepherdess
- شپنی shpanée shepherding, the job of a shepherd
- شپه shpa night
- شپه تېری špatéray overnight guest, guest who stayed overnight
- شپه روڼی šparúṇay wakeful, alert
- شپو Shapo hat
- شپوږۍ Shpoogay plat, plant louse, aphid
- شپول shpol fence, halo, pen, aureole
- شپون shpoon shepherd, herdsman
- شپونکی shpoonkáy shepherd
- شپیانه Shapyana shame
- شپېتم shpetúm sixtieth
- شپېته shpetú sixty
- شپېتۍ Shpaitay sixty, wedge, tooth or cog
- شپېزر špezár the end of the night
- شپېشتری s̱ẖpes̱ẖtaraey A wedge of wood, A kind of vetch, lucern
- شپېشته špéšta alfalfa, lucern
- شپېشتی špéšti medick, burclover, Medicago
- شپېلغی Shpailghe nyctalopic, night blind, nyctalpic, night bling
- شپېلک shpelák whistle, whistling, pipe
- شپېلکی shpelkáy whistle, whistling