قلعهنومښځینه
castle, fort, fortress, stronghold
ماناوې
- castle, fort, fortress
- fortress, stronghold, citadel
- castle, fort, fortress, a house surrounded by high walls
- fort
- A fort, a castle, a fortress
پښتو تعریفونه
- قلا، کوټ
- کلا
- قلعه، قلا، حصن، جګ حصار، کور، مېنه، (مو.) ماتره، ماترا يا د تال واحدونه؛ هغه څه چېد يوه لګ سره برابر وي او اندازه ې د يوه جوړانسان د نبض د يوه سکون او حرکت سره سمه وي.
ترکیبونه
- قلعچهḳalac̱ẖaʿh
A redoubt, a small fortress
ژباړې (3)
- فرانسوي
- citadelle (f.) · forteresse (f.).
- هالنډي
- fort · kasteel · vesting · burcht · burg · slot · bolwerk
- روسي
- крепость, укрепление · : ~ د اور ~ ، د اطفائی пожарная каланча · употребляется в ряде геогр. названий, напр. قلعهُ مرادبېک Кала-йи -Мурадбек (н. п. к северу от Кабула)
د کلمې رېښه: Arabic
قلعهلنډیز
Fort, palace
ماناوې
- Fort, palace
قلعهخاص نوم
Qala
ماناوې
- Qala
نورې ماناوې
- کور، داسې لوئې کور چې څلور برجونه پرې جوړ وي