شر

ماناوې

1. evil, malice, bad (Arabic opposite of خير)
2. evil, malice; spite
3. misfortune, calamity, disaster
4. harm, damage
5. baseness, meaness
6. evil, wickedness, vice, malevolence
7. evil
8. amiss, incorrect, inopportune, untimely
9. cultural center, building where cultural events take place, auditorium for artistic performances
10. un, mis, mal
11. evil, wrong
12. trouble, difficulty
13. wrongdoing, harm
14. pain, ache, hurt
15. illness, malady, pains, disease
16. Depravity, wickedness, villainy, malignancy, evil. شر و شور s̱ẖarr-o-s̱ẖor, Tumult, riot, disturbance
17. Pattering of rain, rushing, splash, rush, gush, gurge
18. The sound made by an arrow passing through the air

پښتو تعریفونه

1. شرارت، جنګ
2. فساد، پسات، بدي، د خير نقيض
3. قب. په خاص او قبيلوي مفهوم باندې شر لفظي جګړه ده .که د دوو کورنيو يا دوو قبيلو ترمنځ اختلاف له خبرو څخه وشدت ته ورسېږي. دې ته شر وايي. قبيلوي خلک وايي چې د شر د يارۍ بدي ده؛ يعنې هر لفظي جنګ عملي جنګ ته رسېږي او بدي پرې بنا کېږي
4. فساد، پسات، فتنه، بدي، د خير نقيض
5. بدي، فساد، جنګ جګړه

بڼې

جمع

شرونهs̱ẖarrūnahشرهارs̱ẖirahār

ترکیبونه

• شر کولs̱ẖarr kawul

  To offend, to trespass, to transgress, to act depravedly or viciously

• شرهار کولs̱ẖirahār kawul

  To patter (as rain), to splash, to rush, to gush, to gurge; or شرهار لرل s̱ẖirahār laral, verb trans

پښتو تعریفونه

1. په هوا کښې دغشي تللو اواز
2. شړ، د اوبو دتويېدو اواز
3. شړ، د اوبو د تويېدو اواز، غړپ، غوړپ، چښنه