شوله

ماناوې

1. rice, thin, soft rice gruel/kasha (often plural شولې)
2. thin rice gruel
3. nail cutter for hoorses, etc.
4. soft boiled rice with a small amount of oil
5. nail cutter. (for horses, etc)
6. soft boiled rice with a small amount of oil, nail cutter. (for horses, etc)
7. Rice in the husk, paddy
8. Rice and pulse boiled together and given to the sick
9. The colic, a severe pain in the bowels

پښتو تعریفونه

1. د نس خوږي مرض، بادګوله، سوده، جمع شولې
2. غوښه او مصالو کښې پخې شوې غټې وريژې
3. د مريضانو د پرهېز وريژې
4. د وريجو بوټی، د شولې بوټی
5. جن. (پخ) يو راز خواړه دي چې د پنډو وريجو څخه په څو ډولو پخېږي: د ناروغانو شوله : لومړی وريجې ښې پاکوي او بيا يې خيشتوي، په پنځو يا پاکوي او بيا يې خيشتونګ څخه وروسته د وريجو په اندازه په ديګ کې غوړي ورته ويلې او څو پاڼی پياز او هماغه خيشتې شوې وريجې ور واچوي. وريجو ته دوه درې څرخه ورکوي، اوبه او مالګه (که توصيه شوې وي) باندې علاوه او پر اور توصيه شوې وي) باندې علاوه او پر اور يې ږدي، کله چې وريجې ښې پسې شوې نو دغوښو ښوروا، ځيره، وچ ګشنيز ور واچوي؛ دغوښو شوله (پخ) : شوله ګوشتی، د دې خوړو لپاره لومړی لوبيا، نخود... په اوبو کې ښه پخوي، بيا غوښه پخوي او دغوښو ښوروا پخوي، وروسته وريجي اومۍ…
6. نس خوږي: په هر بيت يې هسې رنګ شولې ورپاڅي - لکه زيږي په ډېر درد سره اطفال (خ. خ)
7. د سنسکريټ شؤلي (šūlɪ́) اړولې بڼه: تېز درد، سخت درد.

بڼې

جمع

شولې

ماناوې

1. knife for timming a horse's hoof, nail clipper for horses
2. hoof trimmer

پښتو تعریفونه

1. هغه اوزار چې دڅاروو نوکونه پرې پرېکولی شي، نوکتراش