تړوننومنارینه
contract, treaty, agreement, conclusion
ماناوې
- contract, treaty, agreement
- conclusion, ratification (of a treaty, contract, agreement)
- contract, agreement
- convocation (of a legislature, etc.)
- connection, interconnection; relationship
- event
- knot (in a thread, string)
- set-up
- dedication (in a book)
- contract, treaty
- treaty
- contract, treaty.
- convention, contract
- contract, agreement, deal, deed
- lease
- contract
- agreement
- convention
- Letter of agreement
- (verb. n. of تړل) Binding, fastening, attaching, securing, lashing, girding, affixing
- A compact, contract, agreement, bargain, covenant, treaty. verb trans. To covenant, to contract, to bargain, to agree for, to treat, to negociate, to come to terms
پښتو تعریفونه
- تړنه، غټه ورکونه
- قرارداد
- رابطه، تعلق، بانده
- اتحآد کونه، اتفاق کونه
- تړنه، غوټه ورکونه: که غافل وايې غافل دې يم له ياده - بارې څه کړم د نفس په تار تړون دی (ح. ش.)
- قرار داد
- رابطه، تعلق، ارتباط
- اتحاد کونه، اتفاق کونه
- تړنه، غوټه ورکونه، دود، دستور، قرار داد، اړيکه، بنديز، قومي ټينګه، تړه، ناغه، اتحاد کونه، اتفاق
- تړه، سازښت ، لوز نامه ، تړنه ، نومونه (کتاب)، اړه تړه
- ژمنه٬ ژبه٬ قرارداد (نوم٬ اسم )
- قرارداد پرون دوي دواړو تړون ( قرار داد) سره وکی
بېلګې
د قرارداد تحريري تړون
written agreement
تړون کول
to conclude a contract, to make an agreement; to negotiate
د چا سره د عمر تړون کول
to connect your life with someone
ژباړې (8)
- انګرېزي
- pact · understanding · compact · covenant · entente · league · machination · stipulation · accord · accordance · alliance · arrangement
- الماني
- Vertrag m., Pakt m., Bund m. · Vertrag (der) · Pakt (der) · Bund (der) · Pakt · Faustppa̠nd · Allianz · Assoziation · Bündnis · Solidarität · Abkommen · Annexion
- فرانسوي
- contrat (m.) · traité (m.) · pacte (m.) . · contrat · traité · pacte. · pacte · ligue · alliance
- هالنډي
- pact · overeenkomst · verband
- ناروېژي
- pakt · 1) konvensjon · avtale · charter · kontrakt
- فارسي
- قرارداد، زدو بند، سازش، پیمان · معاهده ، پیمان ، عقد ، قرارداد ، بند وبست · گره · طرز بستن (کول - کېدل ) · بندوبست · عقد · قرارداد · پيمان · معاهده
- روسي
- заключение (договора, соглашения) د قرارداد تحریري تړون письменная оформление до говора · договор, соглашение; تړون کول заключить договор, соглашение ; договариваться · созыв (законодательного органа и т.п.) · связь, взаимосвязь; отношение; د چا سره د عمر تړون کول связывать свою жизнь с кем-л. · мероприятие · узел (на нитке, верёвке) · завязка · посвящение (в книге)
- عربي
- میثاقو معاهده، انتساب
تړوننومنارینه
protocol
ماناوې
- protocol
نورې ماناوې
- قاعده، رسم، دود، دستور
- بندېز، تړه، ناغه
- بنديز، قومي ټينګه، تړه، ناغه