برأت

barā́tBar'atbarātbarāʿát

Other spellingsبراتبراًتبرآت

براتnounmasculine

fourteenth day of the eighth month of the lunar year when deceased relatives are customary commemorated

Meanings

  1. fourteenth day of the eighth month of the lunar year when deceased relatives are customary commemorated
  2. Barat, the eighth month of lunar year, the fourteenth night of ths month, draft, check
  3. draft, check
  4. the eighth month of the lunar year
  5. the fourteenth night og this month
  6. The fourteenth day of the month--S̱ẖa‘-bān, which is appropriated to the commemoration of deceased ancestors
  7. A commission, an assignment, a warrant. شب برات s̱ẖab-i-barāt, The night of the day in question. برات آخستل bar-āt āḵẖistal, verb trans. To receive a warrant or assignment

Pashto definitions

  1. دَ شوقد مياشت، رسول مياشت

Forms

plural
براتونهbarātūnach

Phrases

  • برات ور کولbar-āt war kawul

    To give an assignment or warrant for money, etc

Etymology: Arabic Persian

برأتnounmasculine

remittance, bill of exchange

Meanings

  1. (money) remittance
  2. bill of exchange
  3. acquittance, acquittal, discharge from obligation
  4. mandate, term of office, tenure, authority
  5. authorization, commission
  6. order, proxy, warranty
  7. principal
  8. acquaintance, acquittal, discharge from obligation

Pashto definitions

  1. حصه، برخه، ونډه، (٢)چېک، هغه کاغذ چې دَ خزانې نه ورباندې پېسې اخستلی شي، هنډۍ
  2. برخه، حصه، ونډه
  3. حواله، چک، هغه کاغذ چې له خزانې نه ورباندې پيسې اخيستل کېږي : نوکري دي کړم دنيا مې په کار نه ده - ياره مالره د خپل دېدن برات را (ک. خ.)
  4. شعبان العظم، برخه، حصه، ونډه، حواله، چک، هغه غله چې خان خپلو نوکرانو ته ورکوي برات ورته وايي
  5. سند، هغه کاغذ چي له خزانې څخه پیسې په راایستل کېدلې.
Translations (5)
English
exoneration
German
achter Monat des Mondkalenders · Scheck m., Überweisung f. · Scheck (der) · Überweisung (die) · Tratte · Überweisung
French
huitième mois (m.) de l'année (f.) lunaire. · mandat (m.). · huitième mois de l'année lunaire · mandat
Persian
ماه شعبان .
Russian
перевод (денежный); ~ د معاش чек или ордер на получение зарплаты или содержания · фин. Тратта, переводный вексель; ~ د صرور выдача векселя; صادروونکی، ~ ورکوونکی ~ трассант, векселедатель; د ~ قبول акцепт векселя · четырнадцатый день восьмого месяца лунного года, когда обычно справляются поминки.

Etymology: Arabic

براتabbreviation

Shaban

Meanings

  1. Shaban

Pashto definitions

  1. رسول مياشت، شعبان المعظم، د روژې تر مياشتې مخکې مياشت؛ شبقدر

براتname

Barat

Meanings

  1. Barat

Other definitions

  1. دَ قرآن کريم يو سورت
  2. خان يا نوابان چې ټاکلې غله خپلو نوکرانو ته ورکوي برات ورته وايي