ځانتهadjective
alone, by oneself, to oneself, separate
Meanings
- alone, by oneself, to oneself, separate, itself, on itself
Pashto definitions
- ځانله، يواځې، بېل، ګوښي، جدا، جلا
- ځانله، يوازې، بېل، ګوښې، جدا، جدا
- ځانله، يوازې، بېل، جلا
Translations (6)
- English
- unnamable · eccentric · monopolistic
- German
- weltfremd · alleinstehend · separat · abstinent · Einsiedler · einzeln · Getrent · verschlossen
- French
- pour soi-même
- Dutch
- zich
- Persian
- تنها · شاذ
- Russian
- себе, для себя, самому себе; самим себе · к себе; 2. 1) уединившись, сам с собою, один, наедине; 2) особо, специально; о; به در سره خبری کول ~ а) я поговорю с тобою наедине; б) я поговорю с тобою особо; کول ~ уединять; отделять, обособлять; کېدل ~ уединяться; отделяться, обособляться · замкнутый, необщительный; هغه ~ سړی دی он человек замкнутый, необщительный; 2) особый; دا ~ اهمیت لری это имеет особое значение; 3) полит. экстерриториальный
ځانتهadverb
separate, particularly, specially, notably
Meanings
- separate
- particularly, specially, notably
Translations (2)
- German
- allein, getrennt, isoliert, einsam, abgeschieden · allein · getrennt · isoliert · einsam · abgeschieden
- French
- pour soi-même · séparément; spécialement · pour soi-même · séparément
ځانتهpronoun
to oneself, for oneself, toward oneself, by own self
Meanings
- to oneself, for oneself
- toward oneself
- by own self, alone, in solitude
- particularly, specially
- reserved, unsociable
- special
- exterritorial, extraterritorial
Examples
ځانته کول
to seclude, to separate, to isolate
ځانته کېدل
to be secluded, to be separated, to be isolated