غرنده

ghurúndaghrundáGharandaγránda

Other spellingsغرَنده

غرندهnounfeminine

calamity, misfortune, hopeless situation

Meanings

  1. calamity, misfortune, hopeless situation
  2. Adam's apple

Pashto definitions

  1. مجبوري، کمزوري، غريبي، تنګي، بې وسي، تنګسيا، جمع غرندي
  2. غم، وير
  3. تنګسه، سختيړ سخته، لاچاري
  4. غم، وير، تنګسه، سختي، سخته، لاچراي، تنګسيه.

Forms

plural
غرندي
Translations (4)
French
dénuement (m.) · indigence (f.) · affliction (f.). · pomme (f.) d'Adam.
Dutch
Adamsappel
Persian
زیر گلو (ج) غرندي · سختی ، تنگی ، لا علاجی . لا چاری . [ پر غرنده کول ] به تنگ آوردن ، لا چار و بیچاره ساختن ، مجبور کردن . [ پر غرنده کېدل ] به تنگ شدن ، لا چار شدن ، مجبور شدن
Russian
подбородок. · беда; безвыходное положение; را باندی ~ سوه со мной стряслась беда, я попал в беду; په احمد دنیا ~ سوه с Ахмедом стряслась беда, Ахмед попал в беду · гром; څوک پر کول ~ принуждать, вынуждать, заставлять кого-л

غرندهnounfeminine

chin

Meanings

  1. chin

Pashto definitions

  1. غرندی، تر زنې لاندې د غاړې بهرنۍ برخه، د مرۍغوټه

Forms

plural
غرنديγərə́ndi

Other definitions

  1. غرغر کونکې، غرېدونکې، (دپيشو صفت)
  2. غرندی، ترزنې لاندې، دغاړې بهرنۍ برخه، دقصبه الريي غوټه، د مرۍ غوټه، رغندی، د مرۍ ګنډه: نوی سر به لکه شمع ورته نيسي - که دعشق په تيغ شي غوڅه دچا غرنده (حسين)
  3. تنګسيه
  4. غرند