مځکهnounfeminine
earth, land, soil, floor
Meanings
- earth, land
- land; earth
- soil
- floor
- territory
- earth, ground, land, globe
- earth
- earth, ground, globe
- soil, clay
- country, land
- ground
- estate, demesne, domain, terrain
- field, plot
- court, course
- site
- field
- land
Pashto definitions
- زمکه، (ش - سنسکرت)
- زمکه، ځمکه
- ځمکه، زمکه
- ځمکه کښت کرونده جمع ئي «مځکي» (مؤ. نوم)
- ځمکه دغه خاورینه ګردې غونډسکه (مؤنث ن)
- یوار خو دغه ګردۍ ته وايي، چي موږ ژوند پرکوو. بله دکرلو ده .
Examples
مځکه پېژندونکی
geologist
Forms
- singular
- ځمکهźmëka
- plural
- ځمکېźmëke
- oblique singular
- ځمکېźmëke
- oblique plural
- ځمکوźmëko
- singular vocative
- ځمکېźmëke
- plural vocative
- ځمکوźmëko
Translations (7)
- English
- dust · glebe · marsh · seacoast
- German
- Erde f., Erdboden m., Heimat f., Acker m., Welt f., Grundstück n. · Erde (die) · Erdboden (der) · Heimat (die) · Acker (der) · Welt (die) · Grundstück (das) · Fußboden
- French
- terre (f.) · terrain (m.). · terre · terrain
- Dutch
- erf · globe · grond · land · aard · aarde · aardrijk · bal
- Norwegian
- terreng
- Persian
- زمین (ج) مځکی . بعضا ځمکه نیز می نویسند . [ مځکه پرې سره کول ] کسی را دوچار عذاب و تکلیف ساختن و زیر فشار قرار دادن . [ مځکه ځای نه ورکول ] بسبب کاری و حادثه مظطرب و پریشان و نا آرام شدن . [ مځکی ته کتل ] به زمین دیدن ، منفعل شدن . [ په مځکه ننوتل ] به ز · زمين
- Russian
- ж · земля а) урожай; б) производительность земли; د نويو ~ ابادولосвоение новых земель · почва · пол; ~ د خونی пол (в комнате) · территория; پرېکول ~ пройти, проделать путь;; پر چا ~ سول تبحی کول задавать кому-л. жару; و چا ته ~ ګرول приходить к кому-л. с повинной; پر چا باندی يوه الغه کول ~ а) убеждать кого-л. своими дбводами; б) напирать, нажимать на кого-л.
Etymology: Cognate with Russian земля (zemlja, “earth”).