نیازnounmasculine
supplication, prayer, offering, request
Meanings
- supplication, prayer, offering
- request, entreaty
- need, requirement
- entreaty, request
- vow, promise
- Niyaz
- supplication, offering, petition
- supplication, plea, beseeching, entreaty
- need, requirement; want; use
- wishes
- Petition, supplication, prayer
- Indigence, poverty
- Anything dedicated, an offering
- supplication prayer offering
Pashto definitions
- عذر، عاجزي، غريبي، حاجت، ناز، فخر
- نذر، منت، منښته
- عاجزي، غريب، حاجت
- ناز، فخر
- عاجزي، غريبي، اړتيا، محتاجي، عذر، منت، نذر
- خواهش، مینه، محبت
- حاجت
Examples
نياز کول
to beg
نياز ايښودل
to dedicate
Forms
- oblique
- نيازهniyā́za
- plural
- نیازونهniyāzūnah
Phrases
- نیاز کولniyāz kawul
To petition, to supplicate. نیاز ییښول niyāz yeś̱ẖawul or yeḵ́ẖawul, verb trans, To dedicate, to devote, to consecrate anything
- نیاز مندniyāz-mand
Indigent, necessitous, suppliant
- نیاز منديniyāz-mandī
Necessitousness, supplication
Translations (4)
- German
- Bedürfnis n., Notwendigkeit f., Bedarf m. · Bedürfnis (das) · Notwendigkeit (die) · Bedarf (der) · Bitte
- French
- supplication (f.) · besoin (m.); nécessité (f.) · vœux (m.) · dorlotement (m.) · supplication · besoin · nécessité · nécessité
- Persian
- عذر · ناز
- Russian
- мольба, просьба; د نیازه ډک الفاظ слова, полные мольбы · обёт · нужда, потребность; کول ~ упрашивать; ایښودل ~ посвящать · имя собств. Нияз
Etymology: Persian
نيازname
Niaz
Meanings
- Niaz
Other definitions
- عاجزي