اوچتadjectivemasculine
high, tall, lofty, loud
Meanings
- high, tall, lofty
- high
- loud (of the voice)
- steep (of a road)
- afore-cited
- tall, high, lofty
- in heaven
- high, tall, raised, great, taunt
- top, summit
- top
- top-notch
- tops
- lofty
- High, lofty; raised, lifted
Pashto definitions
- هسک، جګ، لوړ، پاس، ډينګ، پورته
- هسک، جګ، لوړ، پاس
- لوړ جګ هسک (ستاینه)
Examples
اوچت پاڅېدل
to stand, jump up
اوچت نيول
to raise; to lift
Forms
- feminine
- اوچتهū-c̱ẖataʿh
Phrases
- سا په اوچته اخيستل
to snuffle
- اوچت واليَū-c̱ẖat-wālaey
Height, altitude, elevation, loftiness
- اوچت کيدلū-c̱ẖat kedal
To become raised or elevated, to become or grow high or lofty
- اوچت کولū-c̱ẖat kawul
To raise, to elevate, to render high or lofty
- اوچت نیولū-c̱ẖat nī-wal
To hold up, to raise on high
Translations (7)
- English
- topflight · topping · up · markedly · prominent · senior · super · superior · supernal
- German
- bedeutend, erhoben, gewaltig, grell, hoch, laut, lebhaft, wach, Ober- · bedeutend · erhoben · gewaltig · grell · hoch · laut · lebhaft · wach · Ober-
- French
- élevé, haut. · élevé, ée
- Dutch
- hoog · luid · prominent · super
- Norwegian
- senior
- Persian
- بلند و بالا (مو) اوچته (ج) اوچتی (کول- کېدل ) · بلند · بالا
- Russian
- высокий; پاڅېدل ~ вставать; вскакивать; نیول ~ поднимать; вздымать · громкий (о голосе) · крутой (о дороге) · обл. вышеприведённый; سا په اوچته اخيستل сопеть