حافظ

ماناوې

1. hafiz, one who has memorized the Koran
2. someone who has memorized the Koran
3. custodian, guardian
4. person knows the Koran by heart
5. Hafiz (a classical poet of the 16th century)
6. one who knows the holy Quran by heart, keeper, blind
7. one who knows the holy Koran by heart
8. keeper, 2, one who knows the holy Quran by heart, 3, blind
9. caretaker, guardian, gatekeeper, watcher
10. porter, keeper, custodian
11. warden, attendant, janitor
12. A governor, preserver, a guardian
13. A blind man
14. Having a good memory, remembering the whole Ḳurʼān. حافظه ḥāfiz̤aʿh. Also memory, recollection, etc
15. one, who, knows, the, holy, Quran, by, heart, one, who, has, committed, the, Koran, to, memory, custodian, keeper, warden, guardian

پښتو تعریفونه

1. هغه څوک چې قران شريف ورته په يادو ياد وي
2. ساتونکی
3. د قرآن مجيد قاري
4. ساتونکی، په يادووننکی، چا چې کوم مطلب حافظې ته سپارلي وي، د قرآن مجيد قاري

بڼې

مؤنث

حافظه

جمع

حافظانḥāfiz̤ān

ماناوې

1. memory

پښتو تعریفونه

1. ساتونکی، ساتندوي، مؤنث حافظه

ماناوې

1. Haafiz