پیر

peerpirPeerpɪrpīrperPair

نور لیکدودونهپېرپير

پیرنومنارینه

pir, spiritual guide; old man; Monday

ماناوې

  1. holy person, spiritual mentor/guide (in Sufism)
  2. monday (Urdu)
  3. Monday
  4. holy person, mentor
  5. holy person
  6. a holy person, mentor
  7. An old man, a saint, a spiritual guide

پښتو تعریفونه

  1. مرشد، بزرګ، لارښونکی
  2. مرشد، بزرګ، لارښوونکی
  3. دوشنبه د ګل ورځ، د اونۍ دريمه ورځ، د هفتې دريمه ورځ
  4. مرشد، بزرګ، لارښوونکی، سپين ږيری، بوډا، ضعيف، مشر، نر. م دوشنبه، د ګل ورځ

بڼې

جمع
پيرانpīrānپيرونه
ژباړې (7)
انګرېزي
pastor · saint · era
الماني
geistiger Führer · Dogmatiker · Heiliger · Ma̠l · Sankt · Seelsorger
فرانسوي
guide (m./f.) spirituel. · période (f.). · lundi (m.). · guide spirituel · période · phase · saint, sainte · saint, sainte homme
هالنډي
heilige
ناروېژي
periode
فارسي
گردش ، نوبت ، دور ، حالت · طرز ، شکل · دوشنبه
روسي
м · старик старец · пир, духовный наставник · поворот; оборот; د ستی سپرو په بېرته ~ وکړ всадники сейчас же повернули обратно · извилина; خوړل ~ а) вращаться; поворачиваться; оборачиваться; б) извиваться · перен. превратность · м. понедельник

د کلمې رېښه: Persian Sanskrit

پېرنومنارینه

turning, bend, curve, state

ماناوې

  1. turning, bend, curve
  2. state, condition
  3. manner, shape
  4. turning; rotation
  5. bend, twist
  6. twist of fate
  7. bend, curve, turn(ing)
  8. bend
  9. turn(ing), bend, curve
  10. manner, sheape
  11. period
  12. epoch
  13. turn
  14. Turning, turn, return, change, meander, curvature. (HI پهیر)
  15. Change, revolution, alternation, vicissitude, mutablility, etc
  16. Turning about and facing an enemy when retreating before him, facing about, etc. See under same word, p. 205
  17. turning), bend, curve

پښتو تعریفونه

  1. دګل ورځ، جمع پيرونه
  2. چورلک، دور، چکر، ګردش
  3. اندازه، جمع پېرونه
  4. دور، چکر، ګردش
  5. رنګ، اندازه، خيال
  6. دور، چکر، ګردش، رنګ، اندازه، خيال، پور، قرض، دين
  7. یو ټاکلی مهال یا دوره (ګرایمری) حالت
  8. ټکي (د اصل حاشیه)

بېلګې

  • پير خوړل

    to rotate; to turn; to coil

بڼې

جمع
پېرونهperūnah

ترکیبونه

  • پیر خوړلper ḵẖwaṟṟal

    To turn, to wind, to change, meander

  • پیر ور کولper war kawul

    To change, to alter, avert, convert, divert, drive round, to whirl round

ژباړې (2)
فارسي
ګردش، مقطع زمان، دور زماني، حالت (دستوری)
عربي
مرحله، دور

پيرنومنارینه

old man, elder, pir

ماناوې

  1. old man, elder
  2. pir (Muslim spiritual guide)

پښتو تعریفونه

  1. زوړ، سپين ږيری، بوډا، مشر، جمع پيران
  2. زوړ، سپين ږيری، عمرخوړلی، په عمر پوخ، بوډا، ضعيف: لکه کار د مړني وي - هسې کار نه دی د پير (خ. خ.)

پېرنومنارینه

buying, purchasing

ماناوې

  1. buying, purchasing (opposite of پلور)

پيرخاص نوم

Pir

ماناوې

  1. Pir

نورې ماناوې

  1. مشر
  2. پور، قرض، دين