قلندر

qalandárQalandarḳalandar

قلندرنومنارینه

wandering dervish, hermit, ascetic

ماناوې

  1. wandering dervish, hermit, ascetic
  2. wandering dervish
  3. hermit, ascetic
  4. wandering, dervish, calender
  5. dervish
  6. a wandering dervish, calender
  7. dervish, member of a Muslim ascetic order
  8. wandering, roaming, vagabond; vagrant, roving, wanderer; roamer, rover, tramp
  9. An order of devotees or monks, who desert the world, wife, friends, etc

پښتو تعریفونه

  1. ملنګ، مال او دولت نه بې پروا
  2. کلندر، ملنګ، ګرزنده دروېش، مجرد، بې قيده، د دنيا تارک او د مال و دولت څخه لاس په سرسړی (قلندر چې په رښتيا قلندري کا - خان، سلطان و قلندر درې واړه يو دي (ر.ب.)
  3. ګرځنده دروېش، مجرد، بر قيده
  4. د فقیرانو په اصطلاح کښې هغه چاته وئیلی شي چي د دئن او دنیا نه آزاد وي مجازاً بې پرواه او مست فقیر .

بڼې

جمع
قلندرانḳalandarān
ژباړې (3)
الماني
Derwisch m. · Derwisch (der)
فرانسوي
derviche (m.) · vagabond (m.) · derviche · vagabond · ascète
روسي
каландар; странствующий дервиш · отшельник; аскет

د کلمې رېښه: Arabic

قلندرخاص نوم

Qalandar

ماناوې

  1. Qalandar

نورې ماناوې

  1. دَ پښتو ژبې يو مشهور شاعر چې دَ افرېدو قبيلې سره ئې تعلق لرلو
  2. قلندر اپرېدي، د پښتو ژبي شارع دی