شېرازهنومښځینه
order, correctness, knots, cords
ماناوې
- order; correctness
- knots, cords, ligatures (fastening something)
- hemstitch, whipstitch, overstitch
- stitching
- extension (on the wall of a fort)
- The stitching of the back of a book
- The wall of a fort on the inner face of the ditch
پښتو تعریفونه
- د قلعه د دېوال نه ګېر چاپېره تاو بل دېوال يا احاطه
- د کتاب د مضبوطولو او ښکلا دپاره په رنګينه او ريښمين تارګنډنه (افغانستان)
- د مستو چکه، چکه
- د کلاله ديواله څخه چارچاپېره راتاو شوی بل دېوال يا بله احاطه
- ص. په وروستۍ يا د شا په برخه کې ديوه کتاب د ورقو او نورو توکو ګنډنه چې په وريښمو او رنګه تار باندې د ورقو د بېځايه کېدو د مخنيوي او د پوښ د څنډې د ښکلا لپاره کېږي
- ښېرازه، سمسور، تازه
- چکه، د تروو چکه، د شلومبو (تروې) څخه چې اوبه ونيول شي، پاتې، برخې ته يې شېرازه وايي
- د کلا له دېواله چاپېره راتاو شوی بل دېوال، ص. نب ښېرازه، سمسور، جن. چکه، د تروو چکه
ژباړې (3)
- فرانسوي
- clôture (f.) (habitation (f.)).
- فارسي
- چکه ء دوغ (ج) شیرازی · نشیمن ، گاهی به طرف بیرون قلعه شهر به پهلوی دیوار قلعه واقع باشد
- روسي
- порядок; упорядочение, правильность · узы, нити (связывающие что-л.) · обмётка, обшивка (петель) · полигр. брошюровка · пристройка (у стены крепости) · пахтанье (используемое как прохладительный напиток).