وروقید
slow, slowly, quietly
ماناوې
- slow
- slowly
- quietly
- slowly, slow
- Slowly, gently, gradually, leisurely, deliberately. په ورو ورو pah wʿro-wʿro, By degrees, gradually
پښتو تعریفونه
- پۀ قلار، پۀ ارام، پۀ مزه، د تيز يا ژر ضد
- په کرار، په قرار، په قلار، په آرام، په مزه، دتېز يا ژر ضد
- په کرار، په آرام، په مزه
- ضد یې ژر دی . سوکه، کرار، بې تلواري، ګُلي ورو ځه، کدم پر زړه ږده .
بېلګې
د ورو خبري آواز
whisper
ژباړې (7)
- انګرېزي
- dilatory · unready · sluggish
- الماني
- pomadig · sacht(e) · latschig · leise · erstickt · gemächlich · gemessen · getragen
- فرانسوي
- dodeliner · roder · gnangnan · mitonner · en sourdine
- هالنډي
- rustig · zacht · langzaam · log
- ناروېژي
- sakte
- فارسي
- بطى · تانى · يواش
- روسي
- медленно, тихо, потихоньку; ځه ~ иди медленно, тихо!; ! لږڅه ~ ځه иди помедленнее! · тихо, негромко; خبری کوه ~ говори тихо!; 2. 1) медленный; 2) тихий, негромкий; خبره ~ тихая речь; د ~ خبری آواز шёпот; کول ~ а) замедлять; б) делать тихим, негромким, заглушать, приглушать; کېدل ~ а) замедляться; б) быть тихим, негромким; заглушаться, приглушаться
وروصفتنارینه
slowly, slow, tardy, lento
ماناوې
- slowly, slow
- slow
- slow, tardy
- lento, backward
- cumbersome, slowly, leisurely, tardily, heavily
- tardy
ژباړې (3)
- الماني
- langsam, schleichend, träge · langsam · schleichend · träge
- فرانسوي
- lent, lentement.
- فارسي
- آهسته (کول - کېدل) · آهسته