نظم

د ټېگور ثناء (ترجمه)

غني خان

ستا په يو بڅری به زۀ زر ډيوگۍ بلې کړم

څومره مزه ستا د کور کوڅه کښې چراغان کوی

ستا د خولې د يو ټکی په زر سازونه جوړ کړمه

هر ټکې د ساز به ستا د خېشت مينې بيان کوی

زۀ به چرې ور د زړۀ مستۍ سرور ته بند نۀ کړم

مينه خوشحالۍ کښې رڼا ستا د رڼا شان کوی

ستا رنگين شراب د قساقسمه خُمارونو ډک

دې خاورين جامگوټی کښې زرها قسمه دوران کوی

ماله د صوفی په فقيرۍ کښې وصال نشته دے

ماته د ساقی سترگې خبرې د جانان کوی