لوړه

lóRalóṛaLoorhalwә́ṛaloṟṟaʿhlwə́ṛa

Other spellingsلُوړه

لوړهnounfeminine

oath, swear, vow

Meanings

  1. oath
  2. swear, oath, vow
  3. oath, highland
  4. highland
  5. oath, vow, troth. altitude
  6. height
  7. swearing
  8. An oath, a vow, swearing

Pashto definitions

  1. قسم، سوګند
  2. سوګند، قسم، حلف، ژمنه
  3. ژمنه٬ هوډ٬ قسم ( مؤنث نوم )
  4. (lor‘a) قسم، عهد، هوډ، پتې یل، نا حقه لوړه مه کوه .

Examples

  • لوړه کول

    to take an oath, to swear

  • لوړه سره اچول

    to exchange vows

Phrases

  • لوړه کولloṟṟaʿh kawul

    To take oath, to vow, to swear, etc

Translations (7)
English
upgrade · uphill · upland · avow · avowal
German
Anhöhe f. · Beeidigung f., Eid m., Schwur m. · Anhöhe (die) · Beeidigung (die) · Eid (der) · Schwur (der) · Rampe · Eid · Eminenz · Selbstachtung · Schwu̠r
French
serment (m.). · altitude (f.) · hauteur (f.). · serment · hautes terres · hauteur · vœu · éminence
Dutch
eed
Norwegian
ed · høyde
Persian
بلندی ، ارتفاع ، جای بلند · سوگند ، قسم ، [ لوړه اچول ] قسم خودن · شیله که گاهی خشک وگاهی آب در آن جاری می باشد (ج) لوړی · بلندى · سوګند · بالائى
Russian
ж. клятва, присяга · کول ~ клясться, при¬сягать · سره اچول ~ давать клятву друг другу. · ж. высота, возвышенность; гористая местность; плоскогорье; ښار په ~ دۍ город расположен на возвышенности · ж. Овраг, временно пересыхающая лощина · ж. Город Лора

لوړهnounfeminine

altitude, elevation, mountainous terrain, plateau

Meanings

  1. altitude, elevation; mountainous terrain; plateau

Pashto definitions

  1. تېره چغه، کريکه، جمع لوړې
  2. جمع لوړې
  3. لوړوالی، بلندي، وچتوالی، جمع لوړې

Forms

plural
لوړې

لوړهadjectivefeminine

oath, vow, troth. altitude, height

Meanings

  1. oath, vow, troth. altitude
  2. height
  3. elevation, hill, tallness, rise
  4. superciliousness, haughtiness
  5. nobility, lordliness
Translations (2)
German
hoch, laute, Ober- · hoch · laute · Ober-
French
haute

لوړهadjective

form of لوړ: high, tall, mountainous, elevated

Other definitions

  1. فولاد، پولاد
  2. د لوړمؤنث
  3. اسم-وچت ځاې، ډبه، بلند ځاې
  4. د باراني سېلاب لار، خوړ
  5. پولاد، فولاد
  6. خوړ، د نېز لاره د باراني سېلاب لاره
  7. بې غږه، ناست اواز، ډډغږ
  8. (lwar‘a) ضد یې کښته دی . جګواله، دا لوړه د ختو نه ده .