قسمت

qismátQessmatq(e,ә)smátḳismat

Other spellingsقِسمتقِسمَت

قسمتnounmasculine

fate, destiny, luck, part

Meanings

  1. fate, destiny, luck
  2. part; portion
  3. division; partition
  4. fate, destiny, lot; luck
  5. share, lot, fortune, destiny, section
  6. share, section
  7. share
  8. lot, fortunre, destiny
  9. section
  10. part, share
  11. quota, portion
  12. take
  13. piece, slice
  14. cut, helping, serving
  15. department, division
  16. branch
  17. destiny
  18. fate
  19. fortune
  20. Fortune, fate, destiny, lot
  21. Share, portion, division, distribution

Pashto definitions

  1. نصيب، د نصيب ليکلی، تقسيم، برخه، وېشونډه
  2. د صوبې يوه برخه،
  3. نصيب
  4. وېشنه
  5. برخه، وېش، ونډه، حصه
  6. تقدير، سرنوشت
  7. ش. په يوه ټاکلي ځای کې د شايعو برخو راجمع کول
  8. نصيب، وېشنه، برخه، ونډه، حصه، تقدير، برخليک

Forms

plural
قسمتونهḳismatūnah
Translations (5)
German
Anteil m., Teil m., Abschnitt m., Schicksal m. · Anteil (der) · Teil (der) · Abschnitt (der) · Schicksal (der) · Schicksal · Verhägnis · Vorsehung
French
part (f.); portion (f.); section (f.) · destinée (f.) · part; portion · section · destinée · sort
Dutch
partij · deel · fortuin · ere · gedeelte · lot · portie · sectie
Norwegian
lagnad · skjebne
Russian
часть, доля · дележ, деление · судьба, участь, доля; счастье; ئی نه و ~ ему не повезло, ему не посчастливилось

Etymology: Arabic