شکل

Meanings

1. form, shape, figure, appearance, diagram
2. type, form, aspect
3. drawing, sketch, image
4. figure, subject
5. punish
6. figure, shape, form, illustration, diagram
7. figure
8. figure, shape, form, illustration.diagram
9. form, shape
10. making, figure
11. make up, style, mold
12. fitness, styling, likeness
13. face, feature, countenance, picture card
14. feature
15. form
16. illustration
17. likeness
18. shape
19. make
20. Shape, figure, effigy, appearance, semblance, mode

Pashto definitions

1. مخ، صورت، څهره
2. وندر، پلواکه، غړوندی
3. څېره، رنګ، قيافه، مخ، بشره، موشاده، شات، بڼه، جوله، جواره، قواره، فورم
4. فل. (هرشی يا پديده په نسبي توګه په ټاکلي زمان او مکان کې پايښت لري او تاکلی جوړښت يا ((سټرکچر)) لري١- د پديدې يا شي دغه نسبتاً پايښت لرونکی سټرکچر چې هغه (يا هغې) ته ظاهري بڼه هم ورکوي، دشکل ټاکوونکی، دی ؛ ٢- د مضمون جوړښت او ارګنايزيشن، : شکل د نورو ډيالکټيکی مقولو په ترڅ کې يوه مقوله ده او دمضومن سره په اړېکی کې ذکر کېږي. په انساني ټولنه کې مولد قوتونه چې د دوې په راز راز مرحلو کې دی د ټولنې مضمون ی او توليدي اړيکې يا دمالکيت شکلونه د ټولنې ځانګړی شکل ټاکي.شکل او مضمون د يو بل پرته دباندنی وجود نه لري
5. من. په قياس کې دوې مقدمې (صغری او کبری) چې اوسط حد هم لري، شکل نومېږي. شکلونه څلور دي چې لومړی، دوهم، دريم او څلورم شکل يې بولی
6. مو. د يوه راګ، راګنۍ... آرو، امرو او د سُرو توسع. (sakal هم ورته وايي)
7. سمبول
8. نظير، مثال، په څېر، په شان، غوندې
9. کالبوت. د شکل رجعت (بيا) : په سول (sol) باندې د جل (gel) او په جل باندې سول تغير؛ د شکل تغير: tronsfiguration؛ په شکل، ظاهر و څېره کې توپير راتلل په تېره بيا د لوړېدو، مرتبې پيدا کولو او اسماني کېدو په مفهوم
10. څېره، رنګ، قيافه، مخ، بشره، بڼه، قواتره، سمبول، نظير، مثال، په څېر، کالبوت

Forms

arabicPlural

اشکالashkáal

plural

شکلونهšaklúna

plural-a

اشکالaškā́l