بڼه

Meanings

1. appearance, shape, form, aspect, angle
2. face; appearance
3. aspect, image, form
4. nature (of a person)
5. (in collocations)
6. feather, countenance, appearance, shape
7. countenance
8. countenance, appearance
9. shape
10. feather
11. stroke, line
12. feature, trait
13. streak, trace
14. dart, dash
15. look, appearance
16. air, aspect
17. side, phase, angle
18. complexion
19. feather, plume
20. pen, pencil
21. face
22. feature
23. form
24. look
25. plume

Pashto definitions

1. کشل، صورت، قواره، جمع بڼې، (افغانستان)
2. څېره، بشره، رنګ، قواره
3. څېره، بشره، رنګ، قواره، پخه، بڼګه، بڼکۍ، پر
4. څهره٬ شکل (نوم، مؤنث)

Examples

• بڼه الوتل

  to grow pale, to change one’s countenance; to fade, to turn yellow, to wither; (figurative) to get frightened

• بڼه اوښتل

  to change, to alter; (figurative) to be lost, to be confused

• بڼه ګرزېدل

  to change, to alter; (figurative) to be lost, to be confused

• بڼه بدلول

  to alter, to be transformed; to change clothes

• اصلي بڼه

  prototype

• لمړنۍ بڼه

  prototype

Forms

plural

بڼې

Phrases

• بڼه خاوري کېدل

  to die; to grow weak (about a person)

• !خاوري بڼه دي مه سه

  I wish you a long life!

Meanings

1. feather, fin
2. feather (of a bird)
3. fin (of a fish)

Pashto definitions

1. دَ مرغانو پۀ بدن دَ وېښتو پۀ ځائې ټوکېدلي ډېر سپک څيزونه، بڼکه، بڼکۍ، جمع بڼې
2. پخه، بڼکه، بڼکۍ، پر، هغه څه چې د مرغانو په پوستکي راخېژي له دوی سره د سړو او ګرميو په مقابل کې مرسته کوي او د دوی جامې ګڼل کېږي
3. (بڼکه) د مرغه یا چرګ بڼوکي (نوم، مؤنث)

Examples

• بڼه غورځول

  to moult (about birds)

Forms

plural

بڼې