پر

Meanings

1. on, upon
2. on (to designate location on the surface of an object, the direction of an action, places and spaces)
3. in (to indicate the location where some action is taking place)
4. to (to indicate the direction)
5. at, during, in, while, etc. (for designating time)
6. in, into (to convey the general meaning of distribution)
7. by (to indicate the route or means of travel)
8. on (to indicate the direction of an action upon a specific object)
9. over, above (to indicate the location of someone or something higher than something else, above it)
10. after (to indicate the sequence of events or objects)
11. for, due to, because of (to indicate the reason, cause, or purpose)
12. at, with (to indicate a person associated with an action)
13. on (designation of dates)
14. on him, on her, on it, on them
15. about him, about her, about it, about them
16. for him, for her, for it, for them
17. by him, by her, by it, by them
18. after him, after her, after it, after them
19. on, upon, over, above
20. pen, pencil. above, overhead
21. over, on, upon
22. onto, after
23. toward
24. On, upon, over. پرِ pri, or پري pre, On him, her, it, etc. See my Grammar, page 48, paragraph 136, for an explanation of this preposition

Pashto definitions

1. لحظه، لږ وخت، فوراً
2. اليز توری، لکه پر قلم مې وکښل، پرې، د پاسه، ورباندې، نر. م بڼه، بڼکه، وزر، پخه، بډه ګال، د لوخې ګل، د ډيلو بمبل، د دورمې ګل، د ښنګرو يو بل سره لګېدنه، په الوتلو کې د مرغانو د وزرو اواز

Examples

• پر مېز

  on the table, onto the table

• پر مېز باندي

  on the table, onto the table

• پر چوکۍ

  on the chair, onto the chair

• پر چوکۍ باندي

  on the chair, onto the chair

• پر دکان کښېنستل

  to sit in a shop, to trade

• د برما لار پر چين

  the road from Burma to China

• پر نيمه شپه

  at midnight

• د طوفان پر وخت

  during the storm

• پر درو تقسيمول

  divide by three

• د بحر پر لاري

  by sea

• پر سر وهل

  to beat on the head

• زمونږ پرسر باندي

  above us

Meanings

1. sail of a windmill, blade of a water-wheel, wing
2. windmill sail
3. blade or flat board of a water wheel
4. wing
5. fin (of a fish)
6. feather
7. feather, plume
8. pen, pencil. above, overhead
9. toward
10. on
11. over
12. upon
13. The wing of a windmill, a paddle, the broad board of a waterwheel, etc

Pashto definitions

1. بڼکه، وزر، بڼه، کونڅر، پخه، کوڅر،
2. بڼه، بڼکه، وزر، پخه، کوڅر، کونځر

Forms

oblique plural

پروparó

plural

پرونهpar-ūnah

Meanings

1. The first element of compounds with the meaning “full, filled”
2. Conquered, ruined, beaten, overcome
3. A gambling house
4. The losing side

Pashto definitions

1. د خالي ضد، ډک، پوره، برجق،

Examples

• پرآشوب

  full of anxiety, worried

Forms

feminine

پړهpœṟṟaʿh

Meanings

1. sound imitative of the flight (take-off) of birds

Pashto definitions

1. د الوتو په وخت کې د مرغو د وزرو اواز
2. د الوتلو په وخت کې د مرغانو د پروا اواز، د الوتلو په وخت کې دمرغانو د وزرونو غږ

Examples

• پر وهل

  to take wing, to fly up, to take off

Meanings

1. phenomenon

Meanings

1. on, upon, over, above

Pashto definitions

1. د پاسه، باندې، دپاسه
2. په، پرې، د پاسه، ور، باندې